| No Te Vayas a Morir (original) | No Te Vayas a Morir (translation) |
|---|---|
| Si te digo lo que yo pensé | If I tell you what I thought |
| Cuando te observé dormir | When I watched you sleep |
| Si te digo lo que imaginé | If I tell you what I imagined |
| No te vayas a reír | don't go laughing |
| Tuve miedo que jamás | I was afraid that never |
| Te pudieras despertar | you could wake up |
| Y te tuve que tocar | And I had to touch you |
| Te desperté | I woke you up |
| No te vayas morir antes que yo | Don't go die before me |
| No te vayas a morir nunca mi amor | Don't ever die my love |
| Promételo, júramelo | promise me, swear to me |
| Hoy le di gracias a Dios por ti | Today I thank God for you |
| Por tenerte junto a mi | For having you next to me |
| Hoy mirándote dormir pensé | Today watching you sleep I thought |
| Qué sería yo sin ti | What would i be without you |
| No lo quiero ni pensar | I do not even want to think |
| Menos mal que no es verdad | Luckily it's not true |
| Y que cuento con tu amor | And that I count on your love |
| Para vivir | To live |
| No te vayas morir antes que yo | Don't go die before me |
| No te vayas a morir nunca mi amor | Don't ever die my love |
| Promételo, júramelo | promise me, swear to me |
| No te vayas morir nunca mi amor | Don't ever die my love |
| No te vayas a morir antes que yo | Do not go to die before me |
| Promételo, júramelo | promise me, swear to me |
| No, no, no. | No no no. |
| no | not |
| No te vayas a morir antes que yo | Do not go to die before me |
| No te vayas a morir nunca mi amor | Don't ever die my love |
| No, no, no, no, no | No no no no no |
