Song information On this page you can find the lyrics of the song La Bagarre, artist - Amanda Lear. Date of issue: 31.07.2012
Song language: French
La Bagarre(original) |
| Si tu cherches la bagarre, tu es juste à la bonne place |
| Si tu cherches la bagarre, regarde-moi bien en face |
| Et je n’aime pas beaucoup qu’on me provoque |
| Que ça vous plaise ou non, moi, je m’en moque |
| J’suis bagarreuse, je dirais même que j’aime cogner |
| J’suis une casseuse, alors les gars, j’vais vous soigner |
| Je cherche pas la bagarre mais j’dis jamais non |
| Aux durs, aux malabars qui veulent avoir raison |
| J’ai l’air de rien, mais j’ai peur de personne |
| Vous fiez pas aux apparences car j’me bats comme un homme |
| J’suis bagarreuse, je dirais même que j’aime cogner |
| J’suis une casseuse, alors les gars, j’vais vous soigner |
| Si tu cherches la bagarre, t’es juste à la bonne place |
| Si tu cherches la bagarre, regarde-moi bien en face |
| Et j’n’aime pas beaucoup qu’on me provoque |
| Que ça vous plaise ou non, moi, je m’en moque |
| J’suis bagarreuse, je dirais même que j’aime cogner |
| J’suis une casseuse, alors les gars, j’vais vous soigner |
| Dangereuse, j’suis dangereuse, danger, danger, danger, dangereuse |
| Faites gaffe les gars, j’suis dangereuse |
| Danger, danger, danger, dangereuse, j’suis une casseuse |
| (translation) |
| If you're looking for a fight, you're in just the right place |
| If you're looking for a fight, look me straight in the face |
| And I don't much like to be provoked |
| Whether you like it or not, I don't care |
| I'm a brawler, I would even say that I like to punch |
| I'm a breaker, so guys, I'm going to heal you |
| I'm not looking for a fight but I never say no |
| To the tough, to the clumsy who want to be right |
| I look like nothing, but I'm afraid of nobody |
| Don't trust appearances because I fight like a man |
| I'm a brawler, I would even say that I like to punch |
| I'm a breaker, so guys, I'm going to heal you |
| If you're looking for a fight, you're just in the right place |
| If you're looking for a fight, look me straight in the face |
| And I don't much like being provoked |
| Whether you like it or not, I don't care |
| I'm a brawler, I would even say that I like to punch |
| I'm a breaker, so guys, I'm going to heal you |
| Dangerous, I'm dangerous, danger, danger, danger, dangerous |
| Watch out guys, I'm dangerous |
| Danger, danger, danger, dangerous, I'm a breaker |