![Fado Corrido - Amália Rodrigues, Amalia](https://cdn.muztext.com/i/3284752743983925347.jpg)
Date of issue: 26.02.2013
Record label: Putlabel
Song language: Portuguese
Fado Corrido(original) |
Lá porque tens cinco pedras |
Num anel de estimação |
Lá porque tens cinco pedras |
Num anel de estimação |
Agora falas comigo |
Com cinco pedras na mão |
Agora falas comigo |
Com cinco pedras na mão |
Enquanto nesses brilhantes |
Tens soberba e tens vaidade |
Enquanto nesses brilhantes |
Tens soberba e tens vaidade |
Eu tenho as pedras da rua |
Para passear à vontade |
Eu tenho as pedras da rua |
Para passear à vontade |
Mas não passes sorridente |
A lardear satisfeito |
Mas não passes sorridente |
A lardear satisfeito |
Pois hei-de chamar-te à pedra |
Pelo mal que me tens feito |
Pois hei-de chamar-te à pedra |
Pelo mal que me tens feito |
Hás de ficar convencido |
Pela afirmação consagrada |
Hás de ficar convencido |
Pela afirmação consagrada |
Quem tem telhados de vidro |
Não deve andar à pedrada |
Quem tem telhados de vidro |
Não deve andar à pedrada |
(translation) |
Just because you have five stones |
In a pet ring |
Just because you have five stones |
In a pet ring |
now you talk to me |
With five stones in hand |
now you talk to me |
With five stones in hand |
While in these bright |
You have pride and you have vanity |
While in these bright |
You have pride and you have vanity |
I have the street stones |
to walk freely |
I have the street stones |
to walk freely |
But don't smile |
bragging satisfied |
But don't smile |
bragging satisfied |
Well, I'll call you to the stone |
For the harm you've done to me |
Well, I'll call you to the stone |
For the harm you've done to me |
You must be convinced |
By the consecrated affirmation |
You must be convinced |
By the consecrated affirmation |
Who has glass roofs |
You shouldn't walk around |
Who has glass roofs |
You shouldn't walk around |
Name | Year |
---|---|
Gaivota | 1998 |
Fado Portugues | 2017 |
Solidad | 2015 |
Stop Please | 2011 |
Fado Português | 2016 |
Que Deus Me Perdoe | 1958 |
Freeze That! | 2011 |
Ai Mouraria | 1958 |
Solidão | 2009 |
Uma Casa Portuguesa | 1958 |
Os Meus Olhos São Dois Círios | 2020 |
Nao Quero Amar | 1958 |
Cais de Outrora | 2017 |
All the Funk I Need | 2011 |
Psychoanalyze | 2011 |
Fria Claridade | 1958 |
Tendinha | 2014 |
Welcome to Me | 2011 |
Una Casa Portuguesa | 2015 |
Bonafide | 2011 |