| E così resto qui,
| And so I stay here,
|
| ma un amore che fa
| but a love that makes
|
| l’amore che non finirà e improvvisamente ancora sono qui, resto qui,
| the love that will never end and suddenly I'm still here, I'm staying here,
|
| io resto qui.
| I stay here.
|
| E io canto, il mio canto vola via,
| And I sing, my song flies away,
|
| quant’era bella quella tua malinconia,
| how beautiful was your melancholy,
|
| Io ti ho perduta ed eri veramente mia, veramente mia.
| I lost you and you were truly mine, truly mine.
|
| E io sentimanti ancora non ne ho, perdutamente resterò a sognare io,
| And I feelings I still do not have, hopelessly I will remain to dream,
|
| sul tuo vestito riderò e piangerò soltanto quando vuole Dio.
| I will laugh and cry on your dress only when God wants.
|
| E così io resto qui, ma un amore che fa? | And so I stay here, but what does a love do? |
| Un amore vero sarà l’amore che non
| A true love will be the love that is not
|
| finirà…
| will finish…
|
| Vagabondo o musicista la mia vita d’artista, l’amore che non finirà e il cielo
| Wanderer or musician, my life as an artist, love that will never end and the sky
|
| tra di noi ci vide innamorati, poi più non so, poi non so.
| between us he saw us in love, then I don't know, then I don't know.
|
| E io canto una donna sola nella via senza un peniero per portarmi via
| And I sing a woman alone in the street without a care to take me away
|
| ma con la nstalgia.
| but with nstalgia.
|
| (Grazie a Michele per questo testo) | (Thanks to Michele for these lyrics) |