Translation of the song lyrics La Cuna de Arce - Alquimia

La Cuna de Arce (original)

n alma más que se despierta.
Un hombre más comienza a andar.
A cada paso más se aleja,
de la mentira que le hostiga.
Se oye su canto 'Orgullo, fe y fuerza'
Arde la tierra,
se quema y se renueva.
Bajo el sol comienza otra vez todo de nuevo.
Un hombre más que se libera
y se acerca a la vedad.
De nada sirven sus cadenas cuando respira libertad.
La tierra hoy arde, es fuego y sangre.
No verás el cielo desde este infierno.
Hoy seré libertad,
libre para volar muy lejor de aquí.
Al lugar donde sé que están mis sueños.
Hoy seré mucho más, viviré hasta el fin y te esperaré.
No importa cuánto tiempo.
Y beberé de nuevo el agua,
la tierra volveré a pisar.
Respiraré tan puro el aire y el astro rey me guiará.
La tierra hoy arde, es fuego y sangre.
No verás el cielo desde este infierno.
Hoy seré libertad,
libre para volar muy lejor de aquí.
Al lugar donde sé que están mis sueños.
Hoy seré mucho más, viviré hasta el fin y te esperaré.
No importa cuánto tiempo.
(Solo)
Hoy seré libertad,
libre para volar muy lejor de aquí.
Al lugar donde sé que están mis sueños.
Hoy seré mucho más, viviré hasta el fin y te esperaré.
No importa cuánto tiempo.

La Cuna de Arce (translation)

n soul more than wakes up.
One more man begins to walk.
With each step further away,
of the lie that harasses him.
You hear her singing of him 'Pride, Faith and Strength'
the earth burns,
it burns and renews itself.
Under the sun it all starts again.
One more man who breaks free
and he approaches the truth.
His chains are useless when he breathes freedom.
The earth burns today, it is fire and blood.
You will not see heaven from this hell.
Today I will be freedom
free to fly far away from here.
To the place where I know my dreams are.
Today I will be much more, I will live until the end and I will wait for you.
It doesn't matter how long.
And I will drink the water again,
I will tread the earth again.
I will breathe the air so pure and the king star will guide me.
The earth burns today, it is fire and blood.
You will not see heaven from this hell.
Today I will be freedom
free to fly far away from here.
To the place where I know my dreams are.
Today I will be much more, I will live until the end and I will wait for you.
It doesn't matter how long.
(Only)
Today I will be freedom
free to fly far away from here.
To the place where I know my dreams are.
Today I will be much more, I will live until the end and I will wait for you.
It doesn't matter how long.