Translation of the song lyrics Cehennem Geceleri - Almora

Cehennem Geceleri (original)

Ve cehennemden bir gece daha
Utanır, utanır insanlığım bu çirkin karanlıktan
Nefret oyununda bir perde daha
Yorulur, yorulur ruhumuz bu (bu) kızıl günahlardan
Kan ve ateş hükmediyor tüm masallara
Yas tutuyor melekler karanlığımıza
Ve nasırlaşmış yüreğinle sen aciz dünya
Dinle (!dinle!) bu acının masalını
Seyret (!seyret!) o utanç tarlalarını
Mahşer (!mahşer!) yağıyor gökten
Düşüyor (!düşüyor!), düşüyor yıldızlar

Cehennem Geceleri (translation)

And one more night from hell
My humanity is ashamed, ashamed of this ugly darkness
Another curtain in the game of hate
Our souls get tired, tired of these (these) red sins
Blood and fire rule all fairy tales
Angels mourn our darkness
And you helpless world with your calloused heart
Listen (!listen!) this tale of pain
Watch (!watch!) those fields of shame
Doomsday (! Doomsday!) is raining from the sky
Falling (!falling!), falling stars