| Stringi l’orso e lui stringe te
| Squeeze the bear and he squeezes you
|
| È così dolce stare con te
| It's so sweet to be with you
|
| Lentamente il sonno verrà
| Slowly sleep will come
|
| Ed il tuo amico ti proteggerà
| And your friend will protect you
|
| Ninnananna dormi nell’amoroso mare
| Lullaby sleep in the loving sea
|
| Ninnananna dormi e ti senti già dondolare
| Lullaby you sleep and you already feel yourself swinging
|
| Gira il cielo e dondola stella
| Turn the sky and swing the star
|
| Ma chi ti ha fatto così bella?
| But who made you so beautiful?
|
| Hai nel cuore le stelle e la luna
| You have the stars and the moon in your heart
|
| Il tuo destino e la tua fortuna
| Your fate and your luck
|
| Ninnananna dormi nell’amoroso mare
| Lullaby sleep in the loving sea
|
| Ninnananna dormi e ti senti già dondolare
| Lullaby you sleep and you already feel yourself swinging
|
| Gira il cielo e dondola stella
| Turn the sky and swing the star
|
| Ma chi ti ha fatto così bella?
| But who made you so beautiful?
|
| Stringi l’orso e lui stringe te
| Squeeze the bear and he squeezes you
|
| È così dolce la vita con te | Life is so sweet with you |