Translation of the song lyrics Lontano - La Crus, Almamegretta

Lontano (original)

E dentro le pieghe del mondo
C'è un uomo che va
Con gli occhi, le gambe e le braccia
Che trascinano giù
E dietro la curva del cuore
Sogni tagliati in due
Lo sguardo come un lampo che gira
E ti dice perché
Ma che giorno è?
Che rumore fa
Un uomo come me?
E dove può andare se il buio
Lo spacca a metà?
E i nervi scoperti in un grido
No, non rispondono più
E in questo rumore quest’uomo
È un soffio che se ne va
È un vento che abita dentro
E che ti chiede perché
Ma che giorno è?
Che rumore fa
Un uomo come me?
Voglio andare via
Via, lontano da qui

Lontano (translation)

And inside the folds of the world
There is a man who goes
With eyes, legs and arms
They drag you down
And around the curve of the heart
Dreams cut in two
The look like a spinning lightning
And he tells you why
But what day is it?
What a noise it makes
A man like me?
And where can it go if the dark
Break it in half?
And the nerves exposed in a cry
No, they no longer answer
And in this noise this man
It is a breath that goes away
It is a wind that lives within
And that he asks you why
But what day is it?
What a noise it makes
A man like me?
I want to go away
Away, away from here