Lyrics of Sole - Almamegretta

Sole (original)

La notte insegue il giorno il giorno la notte ma sotto que-
Ste nuvole non cambia mai
E scorre alla rovescia il libro dei ricordi
Ma il sapore del mio cibo?
Sempre quello
Io vorrei attraversare il cielo attraversare il mare per
Cercare un po' di verit?
Ma quello che mi ferma?
La paura di sapere che tutta la mia
Gente vive nell’oscurit?
Vorrei chiedere a colui che governa la pace e la guerra sul-
La terra tra l’umanit?
Quanti anni ancora da passare prima che quest’uomo si pos-
Sa riposare
Troppo sangue scorre ancora per le strade troppi uomini
Ancora imprigionati
Troppi uomini ancora incatenati al ritmo del lavoro e del
Sudore
Sole quando sorgerai su di me su di noi?
Vorrei il sole su di me su chi non l’ha visto mai
Il sole?
La luce che ti scalda o che ti brucia
?
La voce di chi non ha parlato mai
?
Un soldato che butta le armi e chiede pace
?
Come un prigioniero che vuole libert?
?
Una rivoluzione di pace e di amore
?
Come la pioggia nella siccit?
?
L’urlo di chi non ha mai avuto voce e non vuole restare
Nell’oscurit?
Vorrei chiedere a colui che governa la pace e la guerra sul-
La terra tra l’umanit?
Quanti anni ancora da passare prima che quest’uomo si possa
Riposare
Troppo sangue scorre ancora per le strade
Troppi uomini ancora imprigionati
Troppi uomini ancora condannati al ritmo del lavoro e del
Sudore
Sole quando sorgerai su di me su di noi?
Vorrei sole su di me su chi non l’ha visto mai…

(translation)

The night chases the day the day the night but under this
Ste clouds never change
And the book of memories runs backwards
But the taste of my food?
Always that
I would like to cross the sky cross the sea for
Looking for some truth?
But what stops me?
The fear of knowing that all mine
Do people live in the dark?
I would like to ask the one who governs peace and war on the-
The earth between humanity?
How many years still to pass before this man can
He knows how to rest
Too much blood still flows on the streets too many men
Still imprisoned
Too many men still chained to the pace of work and
Sweat
Sun when will you rise over me over us?
I would like the sun on me on those who have never seen it
The sun?
The light that warms you or burns you
?
The voice of someone who has never spoken
?
A soldier who throws down his weapons and asks for peace
?
Like a prisoner who wants freedom?
?
A revolution of peace and love
?
Like rain in drought?
?
The scream of those who have never had a voice and do not want to stay
In the darkness?
I would like to ask the one who governs peace and war on the-
The earth between humanity?
How many years still to pass before this man can be
Rest
Too much blood still flows on the streets
Too many men still imprisoned
Too many men still condemned to the pace of work and
Sweat
Sun when will you rise over me over us?
I would like sun on me on those who have never seen it ...