| Du kritisiertst die Art wie ich mich kleide,
| You criticized the way I dress
|
| und dir gefällt auch nicht die Art wie ich mich gebe.
| And you don't like the way I act either.
|
| Ich bin Royal und das ist es, was dich ärgert,
| I'm royal and that's what annoys you
|
| ich lebe frei und bestelle mir viele Produkte.
| I live freely and order many products.
|
| Du behautest ich sei ganz schön abgehoben,
| You said I was pretty aloof
|
| und dir missfällt auch wie ich mit Geld umgehe,
| and you don't like how I deal with money,
|
| es tut mir Leid ich geb' dir hundertprozentig Recht,
| I'm sorry, I agree with you one hundred percent,
|
| ich hab’s überdreht und das darf nicht passieren.
| I overdid it and that shouldn't happen.
|
| Du findest nicht OK wie ich mich bewege,
| You don't think it's OK how I move
|
| und lässt Danitas Haar in meinem Gewerbe.
| and leaves Danita's hair in my trade.
|
| So bin ich halt, wer muss dir mitteilen
| That's just how I am, who has to tell you
|
| ich hab' vor dir kein Respekt, du kritisierst die Frauen denen ich schreibe,
| I have no respect for you, you criticize the women I write to
|
| du kritisiert die Freunde die mir trauen,
| you criticize the friends who trust me
|
| du kritisiert die Familie die ich halte,
| you criticize the family i keep
|
| du kritisierst mich durch und durch.
| you criticize me through and through.
|
| Doch ich
| But I
|
| ich bin ich
| I'm me
|
| Hier steh' ich und kann nicht anders
| Here I stand and I can't help it
|
| Ich
| I
|
| ich bin ich
| I'm me
|
| Hier steh' ich und kann nicht anders
| Here I stand and I can't help it
|
| Du kommst überhaupt nicht klar auf meinem Bitzmann?
| You can't handle my Bitzmann at all?
|
| und bist allergisch gegen meine letzten Alben,
| and you're allergic to my last albums,
|
| was soll ich tuen ich kann nicht allen rechtmachen
| What should I do? I can't please everyone
|
| It’s my life
| It's my life
|
| Ich
| I
|
| Ich bin ich
| I'm me
|
| Hier steh' ich und kann nicht anders
| Here I stand and I can't help it
|
| Ich
| I
|
| Ich bin ich
| I'm me
|
| Hier steh' ich und kann nicht anders | Here I stand and I can't help it |