Translation of the song lyrics Больная любовь - Алевтина

Больная любовь - Алевтина
Song information On this page you can read the lyrics of the song Больная любовь , by -Алевтина
Song from the album: Загорелось облако
In the genre:Фолк-рок
Release date:19.10.2013
Song language:Russian language
Record label:Алевтина

Select which language to translate into:

Больная любовь (original)Больная любовь (translation)
Мы — игрушки усталых богов, We are the toys of weary gods
Мы танцуем, словно куклы из теста. We dance like dough dolls.
Припев: Chorus:
О-о … моя больная любовь, Oh-oh... my sick love
О-о … моя неспетая песня! Oh... my unsung song!
Эти знаки твердят об одном, These signs say one thing,
Знаки в небе и тайные средства: Signs in the sky and secret means:
Припев: Chorus:
О-о … моя больная любовь, Oh-oh... my sick love
О-о … моя неспетая песня! Oh... my unsung song!
Хочешь выжить — ты вспомни о нём, If you want to survive - you remember him,
Хочешь выжить — ты вспомни, где сердце. If you want to survive - you remember where the heart is.
Припев: Chorus:
О-о … моя больная любовь, Oh-oh... my sick love
О-о … моя неспетая песня! Oh... my unsung song!
О-о … моя больная любовь, Oh-oh... my sick love
О-о … моя неспетая песня! Oh... my unsung song!
Птица хочет коснуться крылом, The bird wants to touch with its wing,
Птица плачет — ей в небе нет места. The bird is crying - it has no place in the sky.
Припев: Chorus:
О-о … моя больная любовь, Oh-oh... my sick love
О-о … моя неспетая песня! Oh... my unsung song!
О-о … моя больная любовь, Oh-oh... my sick love
О-о … моя неспетая песня! Oh... my unsung song!
О-о … моя больная любовь, Oh-oh... my sick love
О-о … моя неспетая…Oh...my unsung...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: