Translation of the song lyrics Nun te fa' 'mbruglià - Alessio

Nun te fa' 'mbruglià (original)

Baci freddi di ghiaccio di chi non si è innamorato mai
Metti fine alla storia se trovi la forza ce la fai
Se sei tu che lo lasci poi non soffrirai
Quann ven riman nun perd tiemp a ce parlà
Non lasciargli capire che senza di lui tu nun può sta
Non c'è posto per te nel suo cuore
È bugiardo per te non è amore
No non è amore
Nun te fa 'mruglià, nun le rà ra chiù o' cor
Puoi mandarlo al diavolo anche se sarà un dolore
Vo nu poc e te, altro poi non c'è
Ti farà più male quando se ne andrà da te
Nun te fa 'mbruglià, nun si na creatura
Vuole solo sesso mentre tu vorresti amore
Frena finché puoi, ma che dubbi hai
Nun mor pe te
Da domani hai di nuovo con te la tua amica libertà
C'è la vita che aspetta un amore più bello arriverà
Tu che sei come un raggio di sole, in un cielo di nuvole nere
Non ci puoi stare
Nun te fa 'mruglià, nun le rà ra chiù o' cor
Puoi mandarlo al diavolo anche se sarà un dolore
Vo nu poc e te, altro poi non c'è
Ti farà più male quando se ne andrà da te
Nun te fa 'mbruglià, nun si na creatura
Vuole solo sesso mentre tu vorresti amore
Frena finché puoi, ma che dubbi hai
Nun mor pe te

(translation)

Ice cold kisses from those who have never fallen in love
Put an end to the story if you find the strength you can
If you are the one who leaves him then you will not suffer
Quann ven remained nun perd tiemp to speak to us
Don't let him understand that you can't be without him
There is no place for you in his heart
He is a liar for you is not love
No it's not love
Nun you do 'mruglià, nun le ra chiù o' cor
You can send him to hell even if it will be a pain
Vo nu poc and you, then there is nothing else
He'll hurt you more when he leaves you
Nun you do 'mbruglià, nun si na creature
He just wants sex while you want love
Brake as long as you can, but what doubts you have
Nun mor pe you
From tomorrow you have your friend freedom with you again
There is life waiting for a more beautiful love to come
You who are like a ray of sunshine, in a sky of black clouds
You can't be there
Nun you do 'mruglià, nun le ra chiù o' cor
You can send him to hell even if it will be a pain
Vo nu poc and you, then there is nothing else
It will hurt you more when he leaves you
Nun you do 'mbruglià, nun si na creature
He just wants sex while you want love
Brake as long as you can, but what doubts you have
Nun mor pe you