Translation of the song lyrics Di te...Di me - Alessio

Di te...Di me (original)

Ci vorrebbero tremila mila baci
Cinquemila mila frasi qualche stella in più
Per spiegarti tutta l’emozione che mi arriva dentro se mi stringi tu
Tutto intorno come per incanto viene accarezzato da quel cielo blu
Anche l’aria ha più sapore, è la forza dell’amore
La tua pelle sotto le mia dita liscia come seta
Le carezze chiedono una luce meno esagerata
Io respiro solo te, tu che vuoi fermare un tempo qui con me
M’innamorerò di te, t’innamorerai di me
Anche l’anno che verrà sarà
Uguale a un anno fa
Non avremo mai bugie da raccontare
Non ci tradiremo mai
Dentro un letto di poesia la maglietta vola via
È dolcissimo il disordine che c'è nel buio
Stretti ancora come due bambini sotto le lenzuola
Rotoliamo trattenendo il fiato senza una parola
Passerotto tu sei mio
Dai restiamo ancora non andare via
M’innamorerò di te, t’innamorerai di me
Anche l’anno che verrà
Sarà uguale a un anno fa
Non avremmo mai bugie da raccontare
Non ci tradiremo mai
Dentro un letto di poesia la maglietta vola via
È dolcissimo il disordine che c'è nel buio

(translation)

It would take three thousand thousand kisses
Five thousand thousand phrases a few more stars
To explain all the emotion that comes inside me if you hold me
All around as if by magic is caressed by that blue sky
Even the air has more flavor, it is the power of love
Your skin under my fingers as smooth as silk
Caresses ask for a less exaggerated light
I only breathe you, you who want to stop a time here with me
I will fall in love with you, you will fall in love with me
The coming year will also be
Same as a year ago
We will never have lies to tell
We will never betray ourselves
Inside a bed of poetry the shirt flies off
The disorder in the dark is very sweet
Still tight like two children under the sheets
We roll holding our breath without a word
Sparrow you are mine
Come on we stay still do not go away
I will fall in love with you, you will fall in love with me
Also the coming year
It will be the same as a year ago
We would never have lies to tell
We will never betray ourselves
Inside a bed of poetry the shirt flies off
The disorder in the dark is very sweet