Translation of the song lyrics Attimi - Alessio

Attimi - Alessio
Song information On this page you can read the lyrics of the song Attimi , by -Alessio
Song from the album: Tanta strada
In the genre:Эстрада
Release date:15.06.2020
Song language:Italian
Record label:Zeus

Select which language to translate into:

Attimi (original)Attimi (translation)
A modo tuo Your way
Mi sai colpire dentro e poi You know how to hit me inside and then
Sempre di più More and more
Prendi di me quello che vuoi Take what you want of me
Che batticuore What a heartbeat
Mentre ti spogli, io guardo te While you undress, I look at you
Tu guardi me You look at me
Dimmi chi sei tell me who you are
Tu mi trascini dove vuoi You drag me where you want
Ma come fai But how do you do it
Dimmi il segreto che tu hai Tell me the secret you have
Quale formula d’amore What formula of love
Usi per farmi morire You use to make me die
Tu non sai le sensazioni che mi dai You don't know the feelings you give me
Attimi, flash di fotografie Moments, flashes of photographs
Sembrano scene come in un replay They look like scenes like in a replay
Particolare, sei diversa sei speciale Particular, you are different you are special
Vogl tutt cos e' te I want everything like you
Presto dai due bottoni ancora e poi Soon from the two buttons again and then
Scivola la camicia e tu sei mia Slip your shirt off and you are mine
Non è banale dirti che sei come il miele It is not trivial to tell you that you are like honey
Quando fai ammor cu' me When you make me sick
Non è opinione It is not opinion
È matematico fra noi He is mathematician among us
Sei tu più io uguale ti amo amore mio It is you plus me the same I love you my love
Ma che effetto fa il tuo amore But what effect does your love have
Scoppia senza far rumore It bursts quietly
Ogni volta tu sai darmi un po' di più Each time you know how to give me a little more
Attimi, flash di fotografie Moments, flashes of photographs
Sembrano scene come in un replay They look like scenes like in a replay
Particolare, sei diversa sei speciale Particular, you are different you are special
Vogl tutt cos e' te I want everything like you
Presto dai due bottoni ancora e poi Soon from the two buttons again and then
Scivola la camicia e tu sei mia Slip your shirt off and you are mine
Non è banale dirti che sei come il miele It is not trivial to tell you that you are like honey
Quando fai ammor cu' me When you make me sick
E questa voglia che c'è adesso più che mai And this desire that exists now more than ever
Senza respiro dimmi ancora che mi vuoi Breathless tell me again that you want me
I nostri corpi fanno i nodi marinai Our bodies make sailors' knots
In questo cielo di follia In this sky of madness
Attimi, flash di fotografie Moments, flashes of photographs
Sembrano scene come in un replay They look like scenes like in a replay
Particolare, sei diversa sei speciale Particular, you are different you are special
Vogl tutt cos e' te I want everything like you
Presto dai due bottoni ancora e poi Soon from the two buttons again and then
Scivola la camicia e tu sei mia Slip your shirt off and you are mine
Non è banale dirti che sei come il miele It is not trivial to tell you that you are like honey
Quando fai ammor cu' meWhen you make me sick
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: