Translation of the song lyrics Огненная земля - Alessiee

Огненная земля (original)

Под ногами чёрный пепел, как на огненной земле.
Заковали руки в цепи, кто из нас теперь сильней?
Делай вдох, а если мимо — заберут твоё тепло.
Покажи лицо без грима, и живи пока живой.
Как бы ни так, как бы ни просто
Нам удалить чип в голове.
Да!
Белый флаг, запрет на доступ;
Но как дышать, когда ты на дне?
Ураганы сносят
На своём пути ветхие мосты!
И где в спину камень бросят?
В недрах пустоты молча бродим мы!
Собираем знаки свыше, что на стыке двух миров.
Нас не видят, тише-тише.
Прячь подальше свой улов.
Тут бушует одержимость — мы на огненной земле.
Душно и невыносимо, но живи и будь смелей!
Как бы ни так, как бы ни просто
Нам удалить чип в голове.
Да!
Белый флаг, запрет на доступ;
Но как дышать, когда ты на дне?
Ураганы сносят
На своём пути ветхие мосты!
И где в спину камень бросят?
В недрах пустоты молча бродим мы!
Так много иллюзий.
А что, если вдруг развяжется узел.
От холода снова сбегаем на юг.
Ураганы сносят
На своём пути ветхие мосты!
И где в спину камень бросят?
В недрах пустоты молча бродим мы!

Огненная земля (translation)

Black ash underfoot, as if on fiery earth.
We put our hands in chains, which of us is stronger now?
Take a breath, and if you pass by, they will take away your warmth.
Show your face without makeup, and live while you are alive.
No matter how, no matter how simple
We'll remove the chip in the head.
Yes!
White flag, access denied;
But how to breathe when you are at the bottom?
Hurricanes blow away
Dilapidated bridges on their way!
And where will they throw a stone in the back?
In the bowels of the void we wander silently!
We collect signs from above that at the junction of two worlds.
They don't see us, hush, hush.
Hide your catch away.
Obsession is raging here - we are on fiery land.
Stuffy and unbearable, but live and be brave!
No matter how, no matter how simple
We'll remove the chip in the head.
Yes!
White flag, access denied;
But how to breathe when you are at the bottom?
Hurricanes blow away
Dilapidated bridges on their way!
And where will they throw a stone in the back?
In the bowels of the void we wander silently!
So many illusions.
And what if the knot is suddenly untied.
From the cold we run south again.
Hurricanes blow away
Dilapidated bridges on their way!
And where will they throw a stone in the back?
In the bowels of the void we wander silently!