Translation of the song lyrics Без тебя - Alessiee

Без тебя (original)

Куплет 1:
В мире снов — пополам.
Разделили нас по разным полюсам.
Я не здесь и не там.
Почему не вижу свой самообман?
Развяжи мне глаза.
Припев:
Помоги вселенная.
Постепенно я так сойду с ума.
Слезы расставания в подсознании.
Как я без тебя, буду без тебя?
Куплет 2:
На восход, на закат.
Все равно куда, иду я наугад.
Каждый миг — тишина.
Исчезают тени прожитого дня.
Завяжи мне глаза.
Припев:
Помоги вселенная.
Постепенно я так сойду с ума.
Слезы расставания в подсознании.
Как я без тебя, буду без тебя?
Как я без тебя?
Припев:
Помоги вселенная.
Постепенно я так сойду с ума.
Слезы расставания в подсознании.
Как я без тебя, буду без тебя?
Без тебя, без тебя.
Слезы расставания в подсознании.
Как я без тебя, буду без тебя?

Без тебя (translation)

Verse 1:
In the world of dreams - in half.
We were divided into different poles.
I am not here and not there.
Why can't I see my self-deception?
Untie my eyes.
Chorus:
Help the universe.
Gradually, I will go crazy.
Tears of parting in the subconscious.
How will I be without you, will I be without you?
Verse 2:
At sunrise, at sunset.
No matter where, I go at random.
Every moment is silence.
The shadows of the day are fading away.
Blindfold me.
Chorus:
Help the universe.
Gradually, I will go crazy.
Tears of parting in the subconscious.
How will I be without you, will I be without you?
How am I without you?
Chorus:
Help the universe.
Gradually, I will go crazy.
Tears of parting in the subconscious.
How will I be without you, will I be without you?
Without you, without you
Tears of parting in the subconscious.
How will I be without you, will I be without you?