Translation of the song lyrics Два ноль - Alessiee

Два ноль (original)

Закрытый северный квартал — не важно, ловит ли сигнал,
И если находишься в бегах — ты в игре, запущен таймер.
Там тихо, объявлен карантин.
По венам бьёт адреналин.
Загладим острые края, чтобы навсегда оставить то
Что ты прячешь, боишься лечить,
Но нет оправданий, твой голос молчит.
Припев:
Невольно океан теряет контроль,
Но жаль, что меня нет, меня нет с тобой.
Бей громче в барабан, при счёте 2:0!
Как жаль, что меня нет, меня нет, меня нет;
2:0.
Сегодня между двух огней.
Твой выбор — левей или правей?
Вслепую научись играть, больше нет альтернативы.
И до рассвета, лишь пара минут —
Дожди-силуэты, мешают уснуть.
Припев:
Невольно океан теряет контроль,
Но жаль, что меня нет, меня нет с тобой.
Бей громче в барабан, при счёте 2:0!
Как жаль, что меня нет, меня нет, меня нет;
2:0.
Непросто заметать следы, закрыть параллельные миры.
Скорее держите беглеца!
Еще не конец, а начало конца.
Непросто заметать следы, закрыть параллельные миры.
Скорее держите беглеца!
Еще не конец, а начало конца.

(translation)

Closed northern quarter - it doesn't matter if you get a signal,
And if you are on the run, you are in the game, the timer has started.
It's quiet there, quarantined.
Adrenaline rushes through the veins.
Let's smooth the sharp edges to leave forever
What are you hiding, afraid to heal,
But there are no excuses, your voice is silent.
Chorus:
Involuntarily the ocean loses control
But it's a pity that I'm not here, I'm not with you.
Beat louder on the drum, with the score 2:0!
What a pity that I am not, I am not, I am not;
2:0.
Today between two fires.
Your choice - left or right?
Blindly learn to play, there is no other alternative.
And before dawn, only a couple of minutes -
Rain-silhouettes, interfere with sleep.
Chorus:
Involuntarily the ocean loses control
But it's a pity that I'm not here, I'm not with you.
Beat louder on the drum, with the score 2:0!
What a pity that I am not, I am not, I am not;
2:0.
It is not easy to cover up traces, to close parallel worlds.
Hurry up and hold the fugitive!
Not the end yet, but the beginning of the end.
It is not easy to cover up traces, to close parallel worlds.
Hurry up and hold the fugitive!
Not the end yet, but the beginning of the end.