Translation of the song lyrics Донецкий романс - Алексей Большой

Донецкий романс (original)

фуршет, донбас-арена — шумный праздник…
на вечеринке — водка и балык
на каблуках — мадам в вечернем платье
одна походу — спутник где-то сник
с улыбкой я представился.
Скучаем?
она, в ответ — похоже, как дела.
а может мы немного погуляем.
пойдём ко мне — на «ты «вдруг перешла
а-а-а — она меня кумарит автострада
спешу-у-у — спешу в донецк, мне большего не надо
лечу-у-у-у — лечу в донецкий город к своей милой,
а терриконы — пробегают мимо, а терриконы — пробегают мимо
а в горле пересохло от волненья
я хлопнул рюмку водки на столе
покинув праздник — мы без сожаленья
отправились за праздником вдвойне
а-а-а — она меня кумарит автострада
спешу-у-у — спешу в донецк, мне большего не надо
лечу-у-у-у — лечу в донецкий город к своей милой,
а терриконы — пробегают мимо, а терриконы — пробегают мимо
история проста как угол дома
как говорят — два пальца об асфальт
из Киева в Донецк — всё по-другому
судьба видать — никто не виноват
а-а-а — она меня кумарит автострада
спешу-у-у — спешу в донецк, мне большего не надо
лечу-у-у-у — лечу в донецкий город к своей милой,
а терриконы — пробегают мимо, а терриконы — пробегают мимо

Донецкий романс (translation)

buffet, Donbass Arena - a noisy holiday ...
at the party - vodka and salmon
on heels - madam in evening dress
one campaign - the satellite somewhere wilted
I introduced myself with a smile.
Are we bored?
She, in response, looks like how things are going.
maybe we'll take a little walk.
come to me - "you" suddenly switched
ah-ah-ah - she kumar me freeway
I'm in a hurry - I'm in a hurry to Donetsk, I don't need more
I'm flying-u-u-u - I'm flying to the Donetsk city to my sweetheart,
and waste heaps run past, and waste heaps run past
and my throat is dry from excitement
I slammed a glass of vodka on the table
leaving the holiday - we are without regret
went for the holiday twice
ah-ah-ah - she kumar me freeway
I'm in a hurry - I'm in a hurry to Donetsk, I don't need more
I'm flying-u-u-u - I'm flying to the Donetsk city to my sweetheart,
and waste heaps run past, and waste heaps run past
the story is as simple as the corner of a house
as they say - two fingers on the asphalt
from Kyiv to Donetsk - everything is different
fate see - no one is to blame
ah-ah-ah - she kumar me freeway
I'm in a hurry - I'm in a hurry to Donetsk, I don't need more
I'm flying-u-u-u - I'm flying to the Donetsk city to my sweetheart,
and waste heaps run past, and waste heaps run past