| Там, куда спешу (original) | Там, куда спешу (translation) |
|---|---|
| «Две недели бороде, | "Two weeks of a beard, |
| Пообтрёпано пальто», — | The coat is tattered, - |
| Завели свой разговор тополя. | The poplars started their conversation. |
| И живу-то я нигде, | And I live nowhere |
| Да и звать меня Никто, — | Yes, and call me Nobody, - |
| Просто вышел я во двор погулять. | I just went out into the yard for a walk. |
| И живу-то я нигде, | And I live nowhere |
| Да и звать меня Никто, — | Yes, and call me Nobody, - |
| Просто вышел я во двор погулять. | I just went out into the yard for a walk. |
| Двор огромный — целый мир, | The yard is huge - the whole world, |
| Здрасьте всем, Христос воскрес! | Hello everyone, Christ is risen! |
| Ведь куда не кинешь глаз — сплошь родня. | After all, wherever you throw your eyes - completely relatives. |
| Но как волка ни корми — | But no matter how you feed the wolf - |
| Он, известно, смотрит в лес, — | He is known to look into the forest, - |
| Вот такая вот судьба у меня. | This is my fate. |
| Но как волка ни корми — | But no matter how you feed the wolf - |
| Он, известно, смотрит в лес, — | He is known to look into the forest, - |
| Вот такая вот судьба у меня. | This is my fate. |
| Голова дурная, ты, как всегда, | Bad head, you, as always, |
| Не даёшь покоя моим ногам. | Do not give rest to my feet. |
| Рано или поздно придёт беда — | Sooner or later trouble will come |
| Ветер-ураган. | The wind is a hurricane. |
| Дедов самосад не саднит нутро, | Grandfathers samosad does not hurt the inside, |
| Бабкин самогон не дурманит сном. | Babkin moonshine does not intoxicate with sleep. |
| И уже в казённик дослал патрон | And already sent a cartridge to the breech |
| Тот, кто ждёт давно. | The one who has been waiting for a long time. |
| --Переход в тональность Bbm-- | --Switch to key Bbm-- |
| Bbm | bbm |
| Там, за лесом, берега | There, beyond the forest, the shores |
| Ebm Ebm6 | Ebm Ebm6 |
| Неизведанной реки, | uncharted river, |
| F7 Bbm | F7 Bbm |
| Дядька в лодке да тяжёлый туман. | Uncle in the boat and heavy fog. |
| Abm6 Bb7 | Abm6 Bb7 |
| Поспешаю наугад — | I hurry at random - |
| Ebm Ebm6 | Ebm Ebm6 |
| Веселей, большевики! | Cheer up, Bolsheviks! |
| Bbm F7 Bbm | Bbm F7 Bbm |
| Чуть промедлишь — и свихнёшься с ума. | Slow down a bit and you'll go crazy. |
| Abm6 Bb7 | Abm6 Bb7 |
Translation of the song lyrics Там, куда спешу - Александр Розенбаум
Song information On this page you can read the lyrics of the song Там, куда спешу , by -Александр Розенбаум
Song from the album: Розовый жемчуг
In the genre:Русская эстрада
Release date:09.02.2017
Song language:Russian language
Record label:United Music Group
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 |