Translation of the song lyrics Расплатился за всё - Александр Розенбаум

Расплатился за всё (original)

Расплатился за все:
За любовь, за досказанность слов,
Расплатился за ласку небесную.
И за то, что мне вновь повезло,
Расплатился я новыми песнями.
Я допел и ушел,
За спиною сомкнулись кусты,
И шиповником руки ободраны,
И растаял аккордом простым
Голос мой над озерными водами.
А луна залила
Мягким светом дорожку в саду.
Ты по ней пробеги тенью быстрою.
Знай, что я где-то здесь, что я жду
То ли крика: «Постой!», то ли выстрела.

(translation)

Paid for everything:
For love, for the accuracy of words,
Paid for the caress of heaven.
And for the fact that I was lucky again,
I paid off with new songs.
I finished it and left
Bushes closed behind,
And the hands are peeled with a dogrose,
And melted with a simple chord
My voice over lake waters.
And the moon flooded
Soft light path in the garden.
You run over it as a quick shadow.
Know that I'm here somewhere, that I'm waiting
Either a shout: "Stop!", or a shot.