Translation of the song lyrics Прости-прощай - Александр Розенбаум
Song information On this page you can read the lyrics of the song Прости-прощай , by - Александр Розенбаум. Song from the album Новые песни, in the genre Русская эстрада Release date: 05.02.2017 Record label: United Music Group Song language: Russian language
Прости-прощай
(original)
Граждан, вылетающих рейсом
6487 «Ленинград — Магадан»,
просьба пройти на посадку.
Прости-прощай!
Как нынче дышится вольготно — чистый мед.
Прости-прощай!
Погода летная, и трезв с утра пилот.
Прости-прощай!
Ну, наконец-то мне сегодня повезет!,
Кричу на весь гражданский флот:
«Прости-прощай!»
Прости-прощай!
Не те дела теперь и времена не те.
Прости-прощай!
Все принесет тебе сорока на хвосте.
Прости-прощай!
Турбиной голос мой над полем просвистел
И в небо синее взлетел.
Прости-прощай!
Десять тысяч метров под башмаком,
Прочеркну планету одним штрихом.
Эй, товарищ, кто здесь крайний?
Я хочу в авиалайнер.
Прости-прощай!
На нервы действует какой-то странный стук.
Прости-прощай!
Табло погасло, мы набрали высоту.
Прости-прощай!
Лечу я песни петь шахтерам в Воркуту,
Сегодня — там, а завтра — тут.
Прости-прощай!
Прости-прощай!
От стройной девочки с ума сошел салон.
Прости-прощай!
Нам неназойливо поет Луи Армстронг.
Прости-прощай!
Сосед-полковник спит и видит сладкий сон,
Что он в Москву переведен.
Прости-прощай!
(translation)
Citizens flying on a flight
6487 "Leningrad - Magadan",
please proceed to boarding.
Sorry, goodbye!
How easy it is to breathe now - pure honey.
Sorry, goodbye!
The weather is flying, and the pilot is sober in the morning.
Sorry, goodbye!
Well, I'm finally lucky today!
I shout at the entire civilian fleet:
"Sorry, goodbye!"
Sorry, goodbye!
Things are not the same now, and the times are not the same.