Translation of the song lyrics Новогодняя рулетка поп-Санта-Клауса - Александр Розенбаум

Новогодняя рулетка поп-Санта-Клауса (original)

Был поздний вечер, вспыхнули звезды,
Он новый диск достал,
Сдул с иглы, и в небе морозном
Последний хит зазвучал.
Бил барабан призывно, ритмично,
Поп-фаны шли стеной,
Поп-Санта-Клаус меланхолично
Такт отбивал ного.
Вертись, вертись, колесо.
Тянись, тянись, дивный сон.
В тебя навеки влюблен, Рождество.
Сыграл нам негр на саксофоне
Грустный спиричуэл.
Буря оваций вдаль его гонит,
Хором весь мир запел.
Слава тебе, наш Поп-Санта-Клаус,
Слава тебе, старик.
Сделай погромче, не надо пауз,
Счастьем осенен твой миг.
Вертись, вертись, колесо.
Тянись, тянись, дивный сон.
В тебя навеки влюблен, Рождество.
Посеребрила струны гитары
Нам дивная зима.
Этот мотив из песенки старой
Сводит меня с ума.
Вот и закончен радостный раут,
Серце поет в груди.
В кресле заснул наш Поп-Санта-Клаус,
Тише, не разбуди.
Как жаль, молчит колесо.
Как жаль, прошел дивный сон.
Как жаль, свозь пальцы — песок — Рождество.

Новогодняя рулетка поп-Санта-Клауса (translation)

It was late in the evening, the stars flashed,
He got a new disk,
Blowed off the needle, and in the frosty sky
The last hit sounded.
The drum beat invitingly, rhythmically,
Pop fans went like a wall
Pop Santa Claus melancholy
Tact beat the leg.
Spin, spin, wheel.
Stretch, stretch, wonderful dream.
Forever in love with you, Christmas.
The Negro played us on the saxophone
Sad spiritual.
A storm of applause drives him into the distance,
The whole world sang in chorus.
Glory to you, our Pop Santa Claus,
Thank you, old man.
Turn it up, no pauses
Happiness is your moment.
Spin, spin, wheel.
Stretch, stretch, wonderful dream.
Forever in love with you, Christmas.
Silvered guitar strings
We have a wonderful winter.
This motif from an old song
Drives me crazy.
So the joyful rout is over,
The heart sings in the chest.
Our Pop Santa Claus fell asleep in the chair,
Hush, don't wake up.
What a pity the wheel is silent.
What a pity, a wonderful dream has passed.
What a pity, cross your fingers - sand - Christmas.