Translation of the song lyrics Нинка - Александр Розенбаум

Нинка - Александр Розенбаум
Song information On this page you can read the lyrics of the song Нинка , by -Александр Розенбаум
Song from the album: Домашний концерт
In the genre:Русская эстрада
Release date:09.02.2017
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Нинка (original)Нинка (translation)
Нинка, как картинка, с фраером гребёт. Ninka, like a picture, is rowing with a fraer.
Дай мне, Керя, финку, я пойду вперёд. Give me, Kerya, a finca, I'll go ahead.
Поинтересуюсь: «А что это за кент? I’ll ask: “What kind of kent is this?
Ноги пусть рисует, Нинка, это мент, я знаю.» Let him draw his legs, Ninka, this is a cop, I know.”
Усики блатные, ручка крендельком, Mustache thieves, pen pretzel,
Галифе штабные серые на нём, Breeches staff gray on it,
«Сладких, опер, ищешь?“Sweet, operas, are you looking for?
Ай, не бери на понт! Hey, don't take it!
В дуле ветер свищет, Нинка, это шмон, я знаю. The wind whistles in the muzzle, Ninka, this is a shmon, I know.
Что же ты, зараза, „хвост“ нам привела? What did you, infection, "tail" bring us?
Лучше бы ты сразу, п*дла, умерла. It would be better if you immediately, f*ck, died.
Лучше бы ты сдохла, ведь я ж тебя любил! It would be better if you died, because I loved you!
Но теперь засохла ты в моей груди, я знаю. But now you have withered in my chest, I know.
Сзади налетели, начали топтать. They flew in from behind and began to stomp.
А кто же меня будет с „кичи“ вынимать? And who will take me out of the kitchi?
Но время прокукует, и в последний раз But time will cuckoo, and for the last time
Нинку поцелую пулей между глаз. I'll kiss Ninka with a bullet between the eyes.
Жизнь моя блатная, злая жизнь моя, My life is thieves, my evil life,
Словно сто вторая „мокрая“ статья. Like a hundred and second "wet" article.
Срок не споловинить, ай, не скостить ни дня… Do not halve the term, ah, do not knock off a day ...
Черви, буби, вини, а для меня „Кресты“, я знаю.» Worms, booby, blame, but for me it's "Crosses", I know."
Нинка, как картинка, с фраером гребёт. Ninka, like a picture, is rowing with a fraer.
Дай мне, Керя, финку, я пойду вперёд. Give me, Kerya, a finca, I'll go ahead.
Поинтересуюсь: «А что это за кент? I’ll ask: “What kind of kent is this?
Ноги пусть рисует, Нинка, это мент, я знаю.»Let him draw his legs, Ninka, this is a cop, I know.”
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: