| Не оплачены горя счета, слепоглухонемым проще быть.
| Unpaid grief bills, it's easier to be deaf-blind.
|
| Невозможно больше читать, уберите их всех с площади!
| It is impossible to read more, remove them all from the square!
|
| Уберите во имя детей! | Remove for the sake of the children! |
| Уберите во имя совести!
| Remove it in the name of conscience!
|
| Ведь кровь и стыд на каждом листе
| After all, blood and shame on every sheet
|
| Этой жуткой, кошмарной повести!
| This terrible, nightmarish story!
|
| Кровь сочится сквозь переплёт толстой книги нашей истории.
| Blood oozes through the binding of the thick book of our history.
|
| Каждый «туз» в колоде краплён, а «шестёрки», значит, тем более.
| Each "ace" in the deck is marked, and "sixes", therefore, even more so.
|
| За главой листаю главу: посадили, убили, выслали…
| I leaf through the chapter after chapter: they imprisoned, killed, deported...
|
| Люди, в «горе» тоже люди живут, и даже в «горе» лежать ему смысла нет!
| People, in "mountain" people also live, and even in "mountain" it makes no sense for him to lie!
|
| И нужно сделать кладбище зла, Пантеон лгунов и убийц.
| And you need to make a cemetery of evil, a Pantheon of liars and murderers.
|
| И пустить туда чёрных птиц, чтобы ночь им чернее была!
| And let black birds go there so that the night will be blacker for them!
|
| Не оплачены горя счета, слепоглухонемым проще быть.
| Unpaid grief bills, it's easier to be deaf-blind.
|
| Ну, не могу я больше читать, уберите их всех с площади! | Well, I can't read any more, get them all off the square! |