Song information On this page you can find the lyrics of the song Космический мотив, artist - Александр Розенбаум. Album song Метафизика, in the genre Русская эстрадаRecord label: United Music Group
Song language: Russian language
Космический мотив(original) |
| Звёздный шторм стих, |
| Был абсолютный штиль, |
| Посредине Млечного Пути |
| Тихо плыл космический мотив, |
| Ветра простив. |
| Это плыл мой сон |
| В стае Гончих Псов |
| Чрез метеоритное кольцо |
| Прямо в руки братьев Близнецов, |
| Прикрыв лицо. |
| Синие круги |
| Сказкой братьев Гримм |
| Тот расцвечивали путь… |
| Яркие цветы… и очаг остыл |
| В кузне астероида, |
| Где сам Гефест когда-то жил. |
| Мой сон… |
| Счастьем и бедой |
| Был мотив ведом, |
| Лишь подрагиванье тонких век |
| Говорило маме: лунный свет |
| Проник в мой дом. |
| И не собирался возвращаться на Землю мотив, |
| Так как там его никто не ждал… |
| Он хотел бы вечно средь звёзд крутиться, |
| Только я, проснувшись, его |
| К себе позвал… |
| Из созвездия Плеяд он помчал стремглав назад, |
| Чтобы слететь ко мне на пальцы |
| Звуками танго или сальсы… |
| Мой сон… |
| Через один парсек, |
| Прямо на струны сев, |
| Напоённый млечным соком звёзд, |
| Чёрной дырой он взорвал мой мозг |
| И Дворцовый мост. |
| Время раздвинув и остановив его бег, |
| Плыл мотив белой ночью проспекта Невского… |
| И от космических нот на фронтонах домов и дворцов |
| Штукатурка с восторгом трескалась… |
| И из всех людей вокруг музыкальный лился слух, |
| Пели мотив все рестораны, |
| Бабушки, дети и хулиганы… |
| Мой сон… |
| Звёздная любовь, |
| Музыки любовь |
| Увлекала за собой… |
| Как всегда один, |
| Шёл я позади, |
| Чтобы встретить ту, |
| Которая |
| Навек пойдёт со мной |
| В мой сон… |
| В мой сон… |
| В мой сон… |
| Ноябрь, 2015. |
| (translation) |
| Star storm subsided |
| There was absolute calm |
| In the middle of the Milky Way |
| Quietly floated cosmic motif, |
| I forgive the wind. |
| This was my dream |
| In a flock of hounds |
| Through the meteor ring |
| Straight into the hands of the twin brothers, |
| Covering my face. |
| blue circles |
| Fairy tale by the Brothers Grimm |
| They colored the path... |
| Bright flowers... and the hearth went cold |
| In the asteroid forge |
| Where Hephaestus himself once lived. |
| My dream... |
| Happiness and misfortune |
| There was a motive |
| Only the trembling of thin eyelids |
| Told mom: moonlight |
| Infiltrated my house. |
| And the motive was not going to return to Earth, |
| Since no one was waiting for him there ... |
| He would like to spin forever among the stars, |
| Just me waking up |
| I called to myself ... |
| From the constellation Pleiades, he rushed headlong back, |
| To fly on my fingers |
| The sounds of tango or salsa... |
| My dream... |
| One parsec later |
| Sitting straight on the strings, |
| Drunk with the milky juice of the stars, |
| With a black hole, he blew up my brain |
| And the Palace Bridge. |
| Time spreading and stopping its run, |
| The motif of the white night of Nevsky Prospekt floated ... |
| And from cosmic notes on the pediments of houses and palaces |
| The plaster cracked with delight... |
| And from all the people around, a musical rumor flowed, |
| All the restaurants sang the tune, |
| Grandmothers, children and hooligans… |
| My dream... |
| star love, |
| Music love |
| Dragged along… |
| As always alone |
| I walked behind |
| To meet the one |
| Which |
| Forever will go with me |
| Into my dream... |
| Into my dream... |
| Into my dream... |
| November, 2015. |