
Date of issue: 16.11.2008
Song language: Norwegian
Vinteren Er Her(original) |
Stå midt i gården. |
Snø, snøkrystaller. |
Sakte fra himmelen, |
prikker de ned. |
De prikker ned. |
Alt blir så stille. |
Snø, snøkrystaller. |
Alt er forandret. |
Alt lukter fred. |
Det lukter fred. |
Alt som var trist og vått, alt dette gamle. |
Asfallt og mørke, og alt som er grått. |
Syns ikke mer, for snøen er hjemme. |
Dekkes oss hvite og varmet oss godt. |
Stille, helt stille. |
Snøkrystaller. |
Biter av himmelen, ned i vår gård. |
Ned i vår gård. |
Natten kan komme nå. |
Snø, snøkrystaller. |
Gården vår hvisker: |
«Nå er vinteren her». |
(translation) |
Stand in the middle of the yard. |
Snow, snow crystals. |
Slowly from heaven, |
they dot down. |
They dot down. |
Everything becomes so quiet. |
Snow, snow crystals. |
Everything has changed. |
Everything smells like peace. |
It smells like peace. |
Everything that was sad and wet, all this old. |
Asphalt and darkness, and all that is gray. |
Can't be seen anymore, because the snow is at home. |
Covered us white and warmed us well. |
Quiet, completely quiet. |
Snow crystals. |
Pieces of heaven, down in our yard. |
Down in our yard. |
The night can come now. |
Snow, snow crystals. |
Our farm whispers: |
"Now winter is here." |
Name | Year |
---|---|
Зафиналили ft. Александр Рыбак | 2021 |
Leave Me Alone | 2012 |
Небеса Европы | 2019 |
Wonderland ft. Roxen | 2020 |
Позади | 2020 |
Roll with the Wind | 2009 |
Vända med vinden ft. Александр Рыбак | 2009 |
That's How You Write A Song | 2018 |
Kiss and Tell | 2009 |
Люблю тебя как раньше | 2016 |
Give Me Rain | 2020 |
Funny Little World | 2009 |
Dolphin | 2009 |
Magic | 2020 |
Hold Me | 2021 |
I Came to Love You | 2016 |
If You Were Gone | 2009 |
13 Horses | 2009 |
KID | 2023 |
Abandoned | 2009 |