Lyrics of Pájaro Perdido - Alejandro Fernandez

Pájaro Perdido (original)

Dile viejo rió que mi vida esta desierta
Dile viejo rió que no tengo dirección
Y que cada noche doy mil vueltas en la cama
Que sin ella ya no hay calma que me sobe el corazón
Dile viejo rió mi tristeza más secreta
Esa que en mi puerta por su adiós se me quedo
Que me he visto siempre de domingo por si llega
Disimulando la pena que en el alma me dejo
Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva
Ay ay ay ay por que yo así sufriendo estoy
Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva
Que soy un pájaro perdido sin su amor
Dile viejo rio que mi herida es por su ausencia
Y que su presencia curaria este dolor
No hay mejor remedio para mi alma que esta enferma
Que su amor corra en mis venas como un fuego abrazado
Dile viejo rio que no he roto las cadenas
Y que mi condena es perdurar en su prision
Si me quedo libre morire como una fiera
Esperandola en la selva tropical de la pasion
Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva
Ay ay ay ay por que yo así sufriendo estoy
Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva
Que soy un pájaro perdido sin su amor
Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva
Ay ay ay ay por que yo así sufriendo estoy
Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva
Que soy un pájaro perdido sin su amor
Que soy un Pájaro perdido sin su amor

(translation)

Tell him, old man, that my life is deserted
Tell him, old man, I don't have an address
And that every night I turn a thousand times in bed
That without her there is no calm that touches my heart
tell old man laughed my most secret sadness
The one that at my door for her goodbye, she stayed with me
That I have always seen on Sunday in case it arrives
Concealing the sorrow that I left in my soul
Oh oh oh oh if you see her tell her to come back
Oh oh oh why am I suffering like this
Oh oh oh oh if you see her tell her to come back
That I am a lost bird without your love
Tell him old river that my wound is due to his absence
And that her presence would heal this pain
There is no better remedy for my soul that is sick
May her love for her run in my veins like a fire embraced
Tell old river that I haven't broken the chains
And that my sentence is to endure in his prison
If I stay free I will die like a beast
Waiting for her in the tropical jungle of passion
Oh oh oh oh if you see her tell her to come back
Oh oh oh why am I suffering like this
Oh oh oh oh if you see her tell her to come back
That I am a lost bird without your love
Oh oh oh oh if you see her tell her to come back
Oh oh oh why am I suffering like this
Oh oh oh oh if you see her tell her to come back
That I am a lost bird without your love
That I am a lost bird without his love