| Sur l'autre rive je t'attendrai (original) | Sur l'autre rive je t'attendrai (translation) |
|---|---|
| Sur l’autre rive j’attendrai | On the other side I will wait |
| Des années durant | For years |
| Avec l’espoir de revoir un jour | With the hope of seeing one day again |
| Ton éternel visage d’enfant | Your eternal childish face |
| Dont les étranges yeux argentés | Whose strange silver eyes |
| Trahissent l'âge et la sagesse. | Betray age and wisdom. |
| Navigue longuement par-delà la brume | Sail long beyond the mist |
| Pour regagner les abords de Pays Lumineux | To return to the outskirts of Luminous Country |
| Abandonnant les malheurs des vies passées | Letting go of the misfortunes of past lives |
| Les sourires timides et douloureux | The shy and pained smiles |
| Sur l’autre rive je t’attendrai | On the other side I will wait |
