Lyrics of Les jardins de minuit - Alcest

Les jardins de minuit - Alcest
Song information On this page you can find the lyrics of the song Les jardins de minuit, artist - Alcest. Album song Spiritual Instinct, in the genre
Date of issue: 24.10.2019
Record label: Nuclear Blast
Song language: French

Les jardins de minuit

(original)
Il est un chemin
Masque qui s’efface
A la lisière
Des cyprès argents
Je lasserai ce soir
Les sirènes envoûtantes
Et les astres m’y guider
De leur triste chant
Mes parcelles non humanes
Se mélent au cœur
De l’eau bleue qui sommeille
Dans les jardins de minuit
Où s’est arrété le temps
Instinct spirituel
Donne-moi la force
Les rigueurs de ce monde
Rêves éveillés
Donnez-moi le courage
D’accueiller pleinement
La lumière autant que l’ombre
Dans les jardins de minuit
Les arbres s'élancent
Vers des lunes recueillies
Dans les jardins de minuit
Des géants s'élèvant
Au vent déchirant la nuit
(translation)
There is a way
mask that fades
On the edge
silver cypresses
I will tire tonight
The bewitching sirens
And the stars guide me there
Of their sad song
My non-human plots
Mingle in the heart
Sleeping blue water
In Midnight Gardens
Where did time stand
spiritual instinct
give me strength
The rigors of this world
Daydreams
give me courage
To fully welcome
Light as much as shadow
In Midnight Gardens
The trees are soaring
Towards collected moons
In Midnight Gardens
Giants rising
In the wind ripping the night
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Protection 2019
L'Envol 2024
Le miroir 2019
Sur L'Océan Couleur De Fer 2010
Autre temps 2011
Percées de lumière 2010
L'île des morts 2019
Oiseaux de proie 2016
La nuit marche avec moi 2014
Voix sereines 2014
Les Voyages De L'Âme 2012
Là Où Naissent Les Couleurs Nouvelles 2012
Je suis d'ailleurs 2016
Printemps Émeraude 2007
Sur l'autre rive je t'attendrai 2007
Ciel errant 2007
Opale 2014
Into the Waves 2014
Nous Sommes L'Emeraude 2012
Faiseurs De Mondes 2012

Artist lyrics: Alcest