Translation of the song lyrics Como el girasol - Alberto Cortez

Como el girasol (original)

Gira, gira, que gira
Como el girasol, como el girasol
Hay que buscar en la vida
Un rayo de sol, un rayo de sol
Como el girasol
Cuando vagaba en penumbras
Cuando era triste mi voz…
Cuando dudaban mi manos
Hallé tu rayo de sol
Que dio color a mi vida
Yo soy como el girasol
Gira, gira, que gira… etc
Y ya lo tengo contigo
Tengo mi rayo de sol
Que me ilumina el camino
Por donde quiera que voy
Porque lo tengo contigo
Yo soy como el girasol
Gira, gira, que gira… etc
Tú eres la luz que me alumbra
Porque me das tu calor
Tú eres mi norte y mi guía
Tú eres mi rayo de sol
Porque me alumbran tus ojos
Yo soy como el girasol

Como el girasol (translation)

Turn, turn, turn
Like the sunflower, like the sunflower
You have to search in life
A ray of sunshine, a ray of sunshine
like the sunflower
When I wandered in the shadows
When my voice was sad...
when they doubted my hands
I found your sunbeam
that gave color to my life
I am like the sunflower
It turns, it turns, it turns… etc.
And I already have it with you
I have my sunbeam
That illuminates the way
wherever i go
because i have it with you
I am like the sunflower
It turns, it turns, it turns… etc.
You are the light that illuminates me
because you give me your heat
You are my north and my guide
you are my ray of sunshine
because your eyes illuminate me
I am like the sunflower