Translation of the song lyrics Mentira - Alaska Y Dinarama

Mentira (original)

Mentira
Lo tuyo es todo mentira
Y nada de lo que digas
Me puede ya emocionar
Un día
Cuando mi melancolía
Débil y floja cedía
Al recuerdo de tu piel
Sentí otra ves el cuchillo
Atravesando mi mente
Corriente que me llevaba
Hacia el amante siguiente
Mentira
Cuantas veces me engañaste
Pensando que no veía
Y no me consideraste
Lo hacías
Con tretas y malas artes
Con artimañas y embustes
Hasta que por fin lograste
Me desengaño final

Mentira (translation)

Lie
Yours is all lies
And nothing you say
can already thrill me
One day
when my melancholy
Weak and loose gave way
To the memory of your skin
I felt the knife again
running through my mind
Current that carried me
To the next lover
Lie
how many times did you cheat on me
Thinking I didn't see
and you didn't consider me
you did
With tricks and bad arts
With tricks and lies
Until you finally got
I am disappointed in the end