
Date of issue: 30.07.2006
Record label: Parlophone Spain
Song language: Spanish
A Quien Le Importa(original) |
La gente me señala |
Me apuntan con el dedo |
Susurra a mis espaldas |
Y a mi me importa un bledo |
Que mas me da |
Si soy distinta a ellos |
No soy de nadie |
No tengo dueño |
Yo se que me critican |
Me consta que me odian |
La envidia les corroe |
Mi vida les agobia |
Porque sera? |
Yo no tengo la culpa |
Mi circunstancia les insulta |
Mi destino es el que yo decido |
El que yo elijo para mi |
A quien le importa lo que yo haga? |
A quien le importa lo que yo diga? |
Yo soy asi, y asi seguire, nunca cambiare |
A quien le importa lo que yo haga? |
A quien le importa lo que yo diga? |
Yo soy asi, y asi seguire, nunca cambiare |
Quiza la culpa es mia |
Por no seguir la norma |
Ya es demasiado tarde |
Para cambiar ahora |
Me mantendre |
Firme en mis convicciones |
Reforsare mis posiciones |
Mi destino es el que yo decido |
El que yo elijo para mi |
A quien le importa lo que yo haga? |
A quien le importa lo que yo diga? |
Yo soy asi, y asi seguire, nunca cambiare |
A quien le importa lo que yo haga? |
A quien le importa lo que yo diga? |
Yo soy asi, y asi seguire, nunca cambiare |
A quien le importa lo que yo haga? |
A quien le importa lo que yo diga? |
Yo soy asi, y asi seguire, nunca cambiare |
(translation) |
people point me |
They point the finger at me |
whisper behind my back |
And I don't give a damn |
What else does it give me? |
If I am different from them |
I am nobody's |
I have no owner |
I know they criticize me |
I know they hate me |
Envy corrodes them |
my life overwhelms them |
Why will it be? |
It's not my fault |
My circumstance insults them |
My destiny is what I decide |
The one that I choose for myself |
Who cares what I do? |
Who cares what I say? |
I am like this, and I will continue like this, I will never change |
Who cares what I do? |
Who cares what I say? |
I am like this, and I will continue like this, I will never change |
maybe it's my fault |
For not following the norm |
It's too late |
to change now |
I will keep |
Firm in my convictions |
I will strengthen my positions |
My destiny is what I decide |
The one that I choose for myself |
Who cares what I do? |
Who cares what I say? |
I am like this, and I will continue like this, I will never change |
Who cares what I do? |
Who cares what I say? |
I am like this, and I will continue like this, I will never change |
Who cares what I do? |
Who cares what I say? |
I am like this, and I will continue like this, I will never change |
Name | Year |
---|---|
Ni Tu Ni Nadie | 2000 |
Ni Tú Ni Nadie | 2014 |
Cómo Pudiste Hacerme Esto A Mí | 2021 |
Ni Tú Ni Nadie (2006) ft. Spam | 2021 |
Hacia El Abismo | 1987 |
Cebras | 1987 |
Tormento | 1983 |
La Funcionaria Asesina | 2006 |
Mujeres Rusas | 1983 |
Crisis (Versión Larga) | 1983 |
Deja De Bailar | 1983 |
Rumore | 1983 |
Perlas Ensangrentadas | 1983 |
No Es Pecado | 2006 |
Vértigo | 1987 |
Jaime Y Laura | 1987 |
El Hospital | 1987 |
Bailando | 1987 |
Sospechas | 1987 |
Rey Del Glam | 2021 |