Translation of the song lyrics Lineas Rectas - Alaska Y Dinarama

Lineas Rectas (original)

Lineas rectas dominan mi vida
Hay entradas pero no hay salidas
Vivo inmersa en la monotonía
Repitiendo la misma rutina
No puedo resistir
No quiero repetir
Situaciones mil veces vividas
Siempre doblo las mismas esquinas
Voy a escapar, desertar, terminar
Un viaje desesperado al este
Donde nunca nadie envejece
Harta de abrazar causas perdidas
De cruzadas contra el invasor
Voy a escapar, desertar, terminar
Intento no cumplir
No quiero sucumbir
A caprichos de mis enemigos
A deseos que no son los míos

Lineas Rectas (translation)

Straight lines dominate my life
There are entrances but no exits
I live immersed in monotony
repeating the same routine
I can not resist
I don't want to repeat
Situations a thousand times lived
I always turn the same corners
I will escape, defect, finish
A desperate journey to the east
Where no one ever gets old
Sick of embracing lost causes
Of crusades against the invader
I will escape, defect, finish
I try not to comply
I don't want to succumb
At the whims of my enemies
To wishes that are not mine