Translation of the song lyrics Serenesse - Alan Sorrenti

Serenesse (original)

Ti ho salutata un giorno di caldo
Stringendomi al letto
Girando le spalle al tuo ultimo sguardo
Volevo strisciare, baciare i tuoi piedi
E chiedere a un altro di prendere il mio posto
Per essere libero di venire con te
Serenesse, Serenesse, ritorna
Il sole è di troppo
Per un uomo solo che ti cerca illuso
E si ritrova straniero
In cento strade diverse
Con il desiderio di avere il tuo viso
Il giovane corpo che gioca con il mio sorriso
Serenesse, Serenesse, ritorna
Odio le cose, le strade, la gente
Che ti vedono vivere in questo momento
E contro il mio odio e la mia paura
Io provo a tagliare un esile tronco
Sul quale passare dall’altra sponda
Dove sei tu ad amare
Serenesse, Serenesse, ritorna

Serenesse (translation)

I greeted you on a hot day
Hugging me to the bed
Turning away from your last look
I wanted to crawl, kiss your feet
And ask another to take my place
To be free to come with you
Serenesse, Serenesse, returns
The sun is too many
For a lonely man who seeks you deluded
And he finds himself a stranger
In a hundred different streets
With the desire to have your face
The young body playing with my smile
Serenesse, Serenesse, returns
I hate things, the streets, people
Who see you living in this moment
And against my hate and my fear
I try to cut a thin log
On which to pass from the other side
Where are you to love
Serenesse, Serenesse, returns