| Sulla strada della pioggia
| On the road of rain
|
| Lui prendeva a calci l’acqua
| He kicked the water
|
| Un velo rosso moriva
| A red veil was dying
|
| Danzando, ai suoi piedi
| Dancing at his feet
|
| Il buio di rosso macchiava
| The dark red stained
|
| Il cielo e sull’asfalto vegliava
| The sky and the asphalt kept watch
|
| Una finestra di ferro
| An iron window
|
| Una croce di legno, per un uomo solo
| A wooden cross, for one man only
|
| E tu che solo cammini sull’acqua
| And you who only walk on water
|
| Sogni inseguendo
| Dreams chasing
|
| Misterioso il tuo viso
| Your face is mysterious
|
| Per vetrine smeraldo
| For emerald showcases
|
| In un boulevard a Saint-Germaine
| On a boulevard in Saint-Germaine
|
| Il San Bernardo fresco di latte
| The fresh milk Saint Bernard
|
| Regala parole in un cofanetto da re
| Gift words in a king's box
|
| In cambio di altre, altre parole
| In exchange for other, other words
|
| In cambio del solito panino del giorno
| In exchange for the usual sandwich of the day
|
| E il sole ci stava osservando
| And the sun was watching us
|
| Dall’altro capo dell’autostrada
| On the other end of the highway
|
| Mentre tu, oratore, parlavi
| While you, speaker, were speaking
|
| Invito tutta la gente
| I invite all the people
|
| A mangiare collane
| To eat necklaces
|
| E succhio al sole mio amico
| And I suck in the sun my friend
|
| L’ultimo caldo respiro
| The last warm breath
|
| Canto e gioco con gli occhi
| I sing and play with my eyes
|
| E ho di fronte la strada
| And I face the road
|
| Che mi parla e mi ricorda
| That speaks to me and reminds me
|
| Le pietre rimosse nella vendemmia
| The stones removed in the harvest
|
| E il vino che ho raccolto
| And the wine I collected
|
| Oggi io l’offro a mia madre
| Today I offer it to my mother
|
| Che un giorno da una finestra di sole
| What a sunny day from a window
|
| Ha offerto me al mondo
| She offered me to the world
|
| E il sole ci stava osservando
| And the sun was watching us
|
| Dall’altro capo dell’autostrada
| On the other end of the highway
|
| Mentre tu, oratore, parlavi | While you, speaker, were speaking |