Song information On this page you can find the lyrics of the song Hija mia, artist - Al Andaluz Project. Album song Al-Maraya, in the genre
Date of issue: 27.05.2010
Record label: Galileo Music Communication
Song language: Spanish
Hija mia(original) |
Hija mia, mi kerida, aman aman! |
Ne te eches a la mar |
Ke la mar esta en fortuna |
Mira ke te va a llevar |
¡Ke me lleve y que me traiga, aman aman! |
Siete puntas de hondor |
Ke me engluta el pexe preto |
Para salvar del amor |
¡Hija mia mi kerida, aman aman! |
No te vayas a lavar |
A la fuente de agua fria |
Onde el cavallero esta |
Dando agua al su cavallo |
Mira que te va a llevar |
Ke me lleve y que me traiga, aman aman |
D’entre del romero en flor |
Ke la mi casa es muy chika |
Y no entra nunca el sol; |
De entre estas paredes frias |
Pedri, madre, la color |
Si me lleva es porque kero, aman aman; |
En la mar me vo a kedar |
De mi cuerpo hare una barca |
Con mandil le vela va |
Remos de los brasos haga |
Ke en lo preto la luz hay |
(translation) |
My daughter, my kerida, love love! |
Don't throw yourself into the sea |
Ke the sea is in fortune |
Look what is going to take you |
Ke take me and bring me, love love! |
seven points of honor |
Ke engluta el pexe preto |
To save from love |
My daughter my kerida, love love! |
Don't go to wash |
To the cold water source |
where is the knight |
Giving water to his horse |
Look he's going to take you |
Ke take me and bring me, love love |
D’entre del rosemary in flower |
Ke my house is very small |
And the sun never enters; |
From between these cold walls |
Pedri, mother, the color |
If he takes me it is because kero, they love love; |
In the sea I go to kedar |
From my body I will make a boat |
With an apron he sails |
Oars of the arms do |
Ke in the preto there is light |