| Wir wurden noch mit Respekt erzogen, heut macht jeder mir auf El Chapo
| We were brought up with respect, today everyone is doing El Chapo
|
| Auch im S500 Brabus nehm’n wir immer noch dein’n Arsch hoch
| Even in the S500 Brabus we still kick your ass
|
| Die paar Scheine auf dei’m Sparbuch, ändern nicht dein’n Status
| The few bills in your savings account don't change your status
|
| Komm mit Air Max, die mir passen und dann gehst du wieder barfuß
| Come with Air Max that fit me and then you go barefoot again
|
| Denn alle meine Leute haben Hunger, müssen essen und jagen, was sie seh’n
| Because all my people are hungry, have to eat and hunt what they see
|
| Damals keine Muskeln auf den Knochen, aber Augen kalt wie Schnee
| No muscles then, but eyes cold as snow
|
| Kein’n Cent auf dem Konto, nur von bisschen was gelebt
| Not a cent on the account, only lived on a little
|
| Heute 100k eiserne Reserve, nie zwischen Wand geklebt
| Today 100k iron reserve, never glued between the wall
|
| Sagt mir, was wollt ihr mir nehm’n? | Tell me what do you want to take from me? |
| Ich hab' gelernt von den Hyän'n
| I learned from the hyenas
|
| Und hab' dein Business schon gefressen, denn es fließt durch meine Ven’n
| And I've already eaten your business, because it flows through my veins
|
| Schon von klein an immer einsam, aber Einnahm’n gezählt
| Always lonely from an early age, but income counted
|
| Von 'nem Kleinwagen in scheiß Farben zum Maybach und Steak
| From a small car in shitty colors to a Maybach and a steak
|
| Früher als ich klein war, war ich schon ein Gangster
| I used to be a gangster when I was little
|
| Heute bin ich älter und zähl' mehr Scheine als ein Bänker
| Today I'm older and count more bills than a banker
|
| Mehr Scheine als ein Bänker
| More bills than a banker
|
| Zähl' mehr Scheine als ein Bänker
| Count more bills than a banker
|
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
|
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
|
| Du weißt, Fux ist auf Nase
| You know Fux is on nose
|
| Lege meine Ware auf Waage
| Put my goods on the scales
|
| Runter kommt Joint, ich rauch' Haze
| Come down Joint, I smoke Haze
|
| Mutter sagt: «Bleib cool, lauf grade!»
| Mom says: "Keep cool, just walk!"
|
| Aber scheiß Einfluß auf Straße
| But shit influence on street
|
| Viele fallen schnell auf Bauchlage
| Many quickly fall on their stomachs
|
| Hah, ohne Ausnahme, viele fall’n schnell auf Bauchlage
| Hah, without exception, many quickly fall on their stomachs
|
| Polizeifunk auf Hauptstraße, sucht wieder ein’n Grund wegen Hautfarbe
| Police radio on the main street, looking for another reason because of the color of the skin
|
| Einatmen, Ausatmen, Einschluss, im Bau schlafen
| Breathe in, breathe out, containment, sleep in the burrow
|
| Einfluss durch, Freispruch auf Auflagen
| Influence by, acquittal on conditions
|
| Es ist kalt und grau abends, weil die Heizung bloß lauwarm ist
| It's cold and gray in the evening because the heating is only lukewarm
|
| Kein Reichtum, aber Ausgaben, scheiß drauf, lass ausarten
| No wealth but spending, fuck it, let it degenerate
|
| Einbruch, den Raub planen, jeder meiner Jungs hat Aufgaben
| Burglary, planning the robbery, each of my boys has responsibilities
|
| Was ich will, will er auch haben, was er hat, will ich auch haben
| What I want, he wants too, what he has, I want too
|
| Früher als ich klein war, war ich schon ein Gangster
| I used to be a gangster when I was little
|
| Heute bin ich älter und zähl' mehr Scheine als ein Bänker
| Today I'm older and count more bills than a banker
|
| Mehr Scheine als ein Bänker
| More bills than a banker
|
| Zähl' mehr Scheine als ein Bänker
| Count more bills than a banker
|
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
|
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
|
| Früher als ich klein war, war ich schon ein Gangster
| I used to be a gangster when I was little
|
| Heute bin ich älter und zähl' mehr Scheine als ein Bänker
| Today I'm older and count more bills than a banker
|
| Mehr Scheine als ein Bänker
| More bills than a banker
|
| Zähl' mehr Scheine als ein Bänker
| Count more bills than a banker
|
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
|
| (Ahh, ahh, ahh, ahh) | (Ahh, ahh, ahh, ahh) |