Translation of the song lyrics Yolculuk - Ajda Pekkan, Beş Yıl Önce On Yıl Sonra

Yolculuk (original)

Hangimiz bir aşka giden yoldan geri döndük
Hangimiz hangi engelden korkup da vazgeçtik
Aşk yolunda hani hangimiz acı çekmedik
İşte en güzel yolculuk
Hangimiz aşk ateşinde mest olup yanmadık
Ve hangi dost sözüne gülüp de geçmedik
Ne zaman gönlümüze bir söz dinletebildik
İşte en güzel yolculuk
Yolculuk gülerek severek
Yolculuk yücelen güçlenen
Bavulsuz sorgusuz bir aşkın uğrunda yolculuk
Yolculuk kimsesiz belirsiz
Yolculuk dümensiz yelkensiz
Yolculuk bir aşkın peşinden gidilen yolculuk
Sessiz gece boyunca çok gözyaşları döktük
Gene de sabah olunca akşamı özledik
Bilinmeze giden yolda gülerek yürüdük
İşte en güzel yolculuk

Yolculuk (translation)

Which of us has come back from the road to love
Which of us was afraid of which obstacle and gave up?
On the path of love, which of us did not suffer
Here is the most beautiful journey
Which of us did not burn in the fire of love
And we did not laugh at the word of friend
When were we able to make our hearts listen to a word?
Here is the most beautiful journey
Loving the journey laughing
Journey exalted stronger
Journey for the sake of an unquestioned love without a suitcase
journey lonely uncertain
Journey without rudder without sail
Journey is a journey followed by a love
We shed so many tears during the silent night
Still, when it was morning, we missed the evening
We walked the road to the unknown with a smile
Here is the most beautiful journey