Translation of the song lyrics Dinlemelisin Beni - Ajda Pekkan

Dinlemelisin Beni (original)

Bir kalemde siliyor atýyorsun bütün gerçekleri
Dört ediyor deðiþmez biliyorsun iki kere iki
Yusyuvarlak dünya dönüyor görüyorsun düz deðil ki
Gün batýnca ufukta yerine ay doðar geceleri
Dinlemelisin sen dinlemelisin, dinlemelisin beni
Ýstemelisin sen öðrenmelisin sabýrla beklemeyi
Dinlemelisin sen dinlemelisin, dinlesene kalbini
Çarpýyorsa dinle, her vuruþta söyle seni sevdiðimi
Dinlemeden gitme bu gece dur dinle yarýn geç olur belki
Saymalýsýn bir bir hatalarýn çoðu sende deðil mi
Dinlemeden gitme bu gece dur dinle yarýn geç olur belki
Ayrýlýða suçlu arama etrafta, senin eserindi
Söz: Fikret Þeneþ & Müzik: Selçuk Baþar

Dinlemelisin Beni (translation)

You erase all the facts with a pen
It doesn't make four, you know, two times two
The round world is spinning, you see it's not flat
When the sun goes down, the moon rises on the horizon instead of at night
You gotta listen, you gotta listen, you gotta listen to me
You must want, you must learn to wait patiently
You should listen, you should listen, listen to your heart
Listen if it's crashing, tell me every time I love you
Don't go without listening, stop tonight, listen, maybe it'll be late tomorrow
You should count one by one, don't you have most of your mistakes?
Don't go without listening, stop tonight, listen, maybe it'll be late tomorrow
Don't look for the guilty in the breakup, it was your work
Lyrics: Fikret Şeneş & Music: Selçuk Başar