Translation of the song lyrics Толепберген таным (доброе утро) - Айкын Толепберген

Толепберген таным (доброе утро) (original)

Әр атқан таңым әкеледі шаттықты
Ілінген көзің тәтті сосын келер бұл сәтті
Мәңгі
Әр атқан таңым қалай айтарым білмей
Тек сүйемін бетіңнен алғысым көп өзіңе
Сәнім
Көрдім Жұлдыз ағып барады
Еріп мен соңынан қалмадым
Таныдым Жылу біткен шуағыңнан
Әр күн жарық нұрға толатын
Бәлкім маған сендей болар кім
Жанарың бұл өмірдің қанығына
Сендірдің мені
Әр атқан таңым әкеледі шаттықты
Ілінген көзің тәтті сосын келер бұл сәтті
Мәңгі
Әр атқан таңым қалай айтарым білмей
Тек сүйемін бетіңнен алғысым көп өзіңе
Сәнім
В лучах и радуги фантанов
плывёшь не замечая взглядов
В доль витрин твой силуэт мерцает вновь
Виновата лишь любовь
Әр атқан таңым әкеледі шаттықты
Ілінген көзің тәтті сосын келер бұл сәтті
Мәңгі
Әр атқан таңым қалай айтарым білмей
Тек сүйемін бетіңнен алғысым көп өзіңе
Сәнім
Әр атқан таңым әкеледі шаттықты
Ілінген көзің тәтті
Әр атқан таңым әкеледі шаттықты
Ілінген көзің тәтті сосын келер бұл сәтті
Мәңгі

(translation)

Every shot brings joy
Your sweet eyes are sweet and then it's good luck
Forever
I don't know how to say it every morning
I just love you and thank you very much
I believe
I saw the star flowing
I did not follow
I recognized you from the heat
Every day was full of light
Maybe I'm like you
Your soul is in the blood of this life
You convinced me
Every shot brings joy
Your sweet eyes are sweet and then it's good luck
Forever
I don't know how to say it every morning
I just love you and thank you very much
I believe
In the beams and rainbows of fantasies
swim without noticing glances
In the shop window your silhouette flashes again
The fault lies only in love
Every shot brings joy
Your sweet eyes are sweet and then it's good luck
Forever
I don't know how to say it every morning
I just love you and thank you very much
I believe
Every shot brings joy
Your hanging eyes are sweet
Every shot brings joy
Your sweet eyes are sweet and then it's good luck
Forever