Translation of the song lyrics С Новым годом! - Аида Слезовская

С Новым годом! (original)

За окном метель метет
И узор на стекле, но на сердце теплей
От того, что праздник настает
Самый лучший в году
Ждешь его, и я жду
Лишь недавно жара разливалась в тебе
Все вокруг в серебре, за окошком метель
Просто скоро праздник настает
Добрый, сказочный Новый Год
Припев
С Новый Годом тебя
С Новый годом меня
В эту ночь, все что хочешь желай
Только искренне верь
Все случится теперь
В новогоднюю ночь
Так и знай
Запах хвои, искры смех
До утра не унять, и не хочется спать
радостью объединил нас всех
Серпантин конфетти, волшебство впереди
Этот праздник чудесный готовился год
И теперь год отсчет, на секунды идет
Вот и бьют часы 12 раз
С Новым Годом всех вас, и нас!
Припев
С Новый Годом тебя
С Новый годом меня
В эту ночь, все что хочешь желай
Только искренне верь
Все случится теперь
В новогоднюю ночь
Так и знай
С Новый Годом тебя
С Новый годом меня
В эту ночь, все что хочешь желай
Только искренне верь
Все случится теперь
В новогоднюю ночь
Так и знай
С Новый Годом тебя
С Новый годом меня
В эту ночь, все что хочешь желай
Только искренне верь
Все случится теперь
В новогоднюю ночь
Так и знай

С Новым годом! (translation)

Outside the window a blizzard is sweeping
And the pattern on the glass, but the heart is warmer
From the fact that the holiday is coming
The best of the year
You are waiting for him and I am waiting
Only recently the heat spilled into you
Everything around is in silver, outside the window there is a blizzard
The holiday is coming soon
Good, fabulous New Year
Chorus
Happy New Year to you
Happy New Year to me
On this night, wish everything you want
Just sincerely believe
Everything will happen now
New Year's Eve
So know
The smell of pine needles, sparks of laughter
You can't calm down until morning, and you don't want to sleep
joy united us all
Serpentine confetti, magic ahead
This wonderful holiday was being prepared for a year
And now the year is counting down for seconds
So the clock strikes 12 times
Happy New Year to all of you, and to us!
Chorus
Happy New Year to you
Happy New Year to me
On this night, wish everything you want
Just sincerely believe
Everything will happen now
New Year's Eve
So know
Happy New Year to you
Happy New Year to me
On this night, wish everything you want
Just sincerely believe
Everything will happen now
New Year's Eve
So know
Happy New Year to you
Happy New Year to me
On this night, wish everything you want
Just sincerely believe
Everything will happen now
New Year's Eve
So know