Translation of the song lyrics No excuse - Ahead to the Sea

No excuse (original)

Never had a few good mates, I see
Was für ein Scheiß
Unhappy childhood, broken family,
Was für ein Scheiß
A very little self esteem, I see
Was für ein Scheiß
and unemployment, weak economy
Was fur ein Scheißgerede, Ausreden
Weiter spinnt ihr eure Fäden
Denn in Wahrheit zählt ein Leben
Für euch nicht viel
Ein Leben nicht viel
There’s no excuse to fight these people, it’s no excuse
There’s no excuse to kill these people, it’s no excuse
There’s no excuse to burn these people, it’s no excuse
There’s no excuse to fight these people, it’s no excuse
There’s no excuse

No excuse (translation)

Never had a few good mates, I see
What a shit
Unhappy childhood, broken family,
What a shit
A very little self esteem, I see
What a shit
and unemployment, weak economy
What shit talk, excuses
You continue to spin your threads
Because in truth one life counts
Not much for you
A life not much
There's no excuse to fight these people, it's no excuse
There's no excuse to kill these people, it's no excuse
There's no excuse to burn these people, it's no excuse
There's no excuse to fight these people, it's no excuse
There's no excuse