| Inmitten zwei Kulturen, zwischen Wohnblocks grau und trist
| In the midst of two cultures, between gray and dreary blocks of flats
|
| Give a future and get peace
| Give a future and get peace
|
| Sag ihnen wo du wohnst und sie wissen wer du bist
| Tell them where you live and they will know who you are
|
| Give a future and get peace
| Give a future and get peace
|
| Give a future, give a…
| Give a future, give a…
|
| Future and get peace, treat all equal and, oh please
| Future and get peace, treat all equal and, oh please
|
| Do they have the same chance as those who live at ease
| Do they have the same chance as those who live at ease
|
| Give a future and get peace, treat all equal and, oh please
| Give a future and get peace, treat all equal and, oh please
|
| Give a future… and get peace
| Give a future... and get peace
|
| Selektiert nach Haut und Sprache, integriert auf dem Papier
| Selected by skin and language, integrated on paper
|
| Give a future and get peace
| Give a future and get peace
|
| Feuer und Rauch verhüllt die Sonne im Quartier
| Fire and smoke shroud the sun in the quarter
|
| Give a future and get peace
| Give a future and get peace
|
| Wie kann es sein, dass die Herkunft bestimmt
| How can it be that the origin determines
|
| Über Noten, Bildung und so manches mehr?
| About grades, education and so much more?
|
| Was ist es gut, dass im Grundgesetz steht
| What is it good that the Basic Law says
|
| Alle Menschen sind gleich, egal woher (?) | All people are equal, no matter where (?) |