Translation of the song lyrics Ближе - Агата Кристи

Ближе - Агата Кристи
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ближе , by -Агата Кристи
Song from the album: Избранное
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2007
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Ближе (original)Ближе (translation)
Зима сбежала суетливо хлопнув дверью Winter fled frantically slamming the door
И в душу ломится обманщица весна And the deceiver spring breaks into the soul
Нам остаётся лишь оплакивать потери We can only mourn the loss
И врать себе что это лето навсегда And lie to yourself that this summer is forever
Гуляет в душах так давно сквозняк и ветер A draft and wind walks in the souls for so long
Как в этой кухне с этой трещиной на стекле Like in this kitchen with this crack in the glass
Я ничего не жду, не чувствую, не верю I don't expect anything, I don't feel, I don't believe
Только себе, только тебе Only for myself, only for you
Я тебя ненавижу-вижу, но ко мне ты всё ближе-ближе I hate you, I see, but you are getting closer and closer to me
Ты меня ненавидишь но-но-но, но ко мне ты всё ближе всё равно You hate me but-but-but, but you are getting closer to me anyway
Когда придёт зима и заморозет лужи When winter comes and puddles freeze
И тратуары поменяют каблуки And the sidewalks will change their heels
Кто-то другой мне точно так не будет нужен I definitely won't need someone else
Быть может я, быть может ты Припев: повтор Maybe I, maybe you Chorus: repeat
Ты меня ненавидишь но-но-но, но ко мне ты всё ближе всё равно…You hate me but-but-but, but you are getting closer to me anyway...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: