Translation of the song lyrics Huellas del Pasado - Afro-Cuban All Stars

Huellas del Pasado - Afro-Cuban All Stars
Song information On this page you can read the lyrics of the song Huellas del Pasado , by -Afro-Cuban All Stars
Song from the album Distinto, diferente
in the genreМузыка мира
Release date:21.11.1999
Song language:Spanish
Record labelWorld Circuit
Huellas del Pasado (original)Huellas del Pasado (translation)
Jardín hermoso beautiful garden
Recuerdos del pasado Memories from the past
Cuna brillante de mi primer amor Bright cradle of my first love
Jardín hermoso beautiful garden
Recuerdos del pasado Memories from the past
Cuna brillante de mi primer amor Bright cradle of my first love
Fuiste testigo de las You witnessed the
De las viles palabras de la Of the vile words of the
De la mujer farsante Of the fake woman
Que mancillé mi honor that I sullied my honor
Por eso te recuerdo That's why I remember you
Y hoy vengo a visitarte And today I come to visit you
Para enterrar el fruto to bury the fruit
De aquel funesto amor Of that fateful love
Jamás podré olvidar I can never forget
Que tu jardín hermoso that your beautiful garden
Sólo ha sido el causante It was only the cause
De todo mi dolor of all my pain
Bueno Puntillita, díme algo! Well Puntillita, tell me something!
Bienvenido a la familia brother! Welcome to the brother family!
Es ingrata, es muy ingrata! She is ungrateful, she is very ungrateful!
Es muy mala Fuera! It is very bad Outside!
Jardín hermoso beautiful garden
Recuerdos del pasado Memories from the past
Cuna brillante de mi primer amor Bright cradle of my first love
Jardín hermoso beautiful garden
Recuerdos del pasado Memories from the past
Cuna brillante de mi primer amor Bright cradle of my first love
Fuiste testigo de las You witnessed the
De las viles palabras de la Of the vile words of the
De la mujer farsante Of the fake woman
Que mancillé mi honor that I sullied my honor
Por eso te recuerdo That's why I remember you
Y hoy vengo a visitarte And today I come to visit you
Para enterrar el fruto to bury the fruit
De aquel funesto amor Of that fateful love
Jamás podré olvidar I can never forget
Que tu jardín hermoso that your beautiful garden
Sólo ha sido el causante It was only the cause
De todo mi dolor of all my pain
No me fío mas no me fío más I don't trust anymore I don't trust anymore
No me fío más I don't trust anymore
De las mujeres no me fío más I don't trust women anymore
Si me quieres me lo dices If you love me, tell me
O si no me desengañas Or if you don't let me down
En un corazón pequeño in a small heart
No pueden caber dos almas Two souls cannot fit
No me fío mas no me fío más I don't trust anymore I don't trust anymore
No me fío más I don't trust anymore
De las mujeres no me fío más I don't trust women anymore
Tú me engañaste un día you tricked me one day
Pero no me engañas más But don't fool me anymore
Algún día pagarás someday you will pay
Tu traición, tu cobardía Your betrayal, your cowardice
No me fío mas no me fío más I don't trust anymore I don't trust anymore
No me fío más I don't trust anymore
De las mujeres no me fío más I don't trust women anymore
La mujer es como el pan The woman is like bread
Que hay que comerla caliente that you have to eat it hot
Si la dejas enfriar If you let it cool
Ni el diablo le mete el diente Not even the devil puts his teeth in it
No me fío mas no me fío más I don't trust anymore I don't trust anymore
No me fío más I don't trust anymore
De las mujeres no me fío más I don't trust women anymore
Ja ja ja.Ha ha ha.
Niña, que tremenda eres! Girl, how amazing you are!
Sabroso! Tasty!
No me fío mas no me fío más I don't trust anymore I don't trust anymore
No me fío más I don't trust anymore
De las mujeres no me fío más I don't trust women anymore
Oye, los zapaticos me aprietan Hey, the shoes squeeze me
Pero las medias me dan calor But the stockings make me hot
Y el besito que me diste And the little kiss you gave me
Lo llevo en el corazón I carry it in my heart
No me fío mas no me fío más I don't trust anymore I don't trust anymore
No me fío más I don't trust anymore
De las mujeres no me fío más I don't trust women anymore
Sabroso! Tasty!
La noche que me casé the night i got married
No pude dormir ni un rato I couldn't sleep for a while
La noche me la pasé, oye! I spent the night, hey!
Corriendo detrás de un gato running after a cat
No me fío mas no me fío más I don't trust anymore I don't trust anymore
No me fío más I don't trust anymore
De las mujeres no me fío más I don't trust women anymore
Que barbaridad! That awful!
En definitiva, el amor de la mujer es lo Ultimately, the love of women is what
Más grande que hay en la vida!Greatest there is in life!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: