| Asas (original) | Asas (translation) |
|---|---|
| Suas asas | your wings |
| Amor | Love |
| Quem deu fui eu | who gave it was me |
| Para ver | To see |
| Você conquistar o céu | you conquer the sky |
| Observe tudo embaixo | watch everything below |
| Ser menor do que você | Being smaller than you |
| Como tudo é | how everything is |
| E enquanto arde a coragem | And while courage burns |
| Dos desejos seus | of your wishes |
| Sem véus (proteus) | No veils (proteus) |
| Abra seus poros e papilas e pupilas | Open your pores and papills and pupils |
| À luz da manhã | In the morning light |
| E muito acima de ipanema | And far above ipanema |
| Tão pequena tão vã | so small so vain |
| Viva o prazer | live the pleasure |
| O som | The sound |
| O estrondo de uma onda | The rumbling of a wave |
| Na arrebentação | In the surf |
| Enquanto eu piro à sua espera | While I'm waiting for you |
| Na esfera do chão | On the floor sphere |
