Translation of the song lyrics Deus Te Abençõe - Adoniran Barbosa

Deus Te Abençõe (original)

Vai meu filho
Deus te abençoe
Segue o teu trilho
É o que a minha mãe sempre diz
Todas as manhãs
Quando eu vou pra trabalhar
Eu saio de manhazinha
Volto a noitinha
No aconchego do meu lar
Eu trabalho de pedreiro
Ganho pouco dinheiro
Sou eu e a mulher
Faço todo o sacrifício
Mas minha mãe sempre diz
Tudo o que quiser
Falado «benção filho
Deus te abençoe filho
Não vai esquecer a marmita, viu!»

Deus Te Abençõe (translation)

go my son
God bless you
Follow your path
That's what my mother always says
Every morning
When I go to work
I leave early in the morning
I'll be back in the evening
In the coziness of my home
I work as a bricklayer
I earn little money
It's me and the woman
I make every sacrifice
But my mother always says
Everything you want
Spoken «blessing son
God bless you son
You won't forget the lunch box, see!»