Translation of the song lyrics Siento Que Caigo - Ádammo, Andrea Guasch

Siento Que Caigo (original)

Sabes tengo algo que decir,
pero no sé cómo hacerlo.
Ayer te vi con alguien más
y quiero saber la verdad.
Día a día voy
tras tus pies.
Dime que puedo estar junto a ti,
porque quiero saber
si tú serás para mí.
Mi corazón deja de palpitar
cada vez que estás cerca de mí,
siento que caigo
y espero que tú me atrapes.
Hoy tampoco supe de ti
y tú tienes tus razones.
Como sueño ser aquella que
tu respuesta será.
Día a día
me pregunto.
Dime que puedo estar junto a ti,
porque quiero saber
si tú serás para mí.
Mi corazón deja de palpitar
cada vez que estás cerca de mí,
siento que caigo
y espero que tú me atrapes.
Por qué ya no puedo ni hablar,
la gran verdad me lleva a ti,
que yo me caigo
y espero que tú me atrapes.
Yo sé que no me puedo equivocar.
Dime la verdad de una vez ya.
Porque siento que me caigo.
Mi corazón deja de palpitar
cada vez que estás cerca de mí,
siento que caigo
y espero que tú me atrapes.
Por qué ya no puedo ni hablar,
la gran verdad me lleva a ti,
que yo me caigo
y espero que tú me atrapes.
(Mi corazón deja de palpitar…
Mi corazón deja de palpitar…)
Espero que tú me atrapes.

Siento Que Caigo (translation)

You know I have something to say
But I do not know how to do it.
Yesterday I saw you with someone else
and I want to know the truth.
I go day by day
behind your feet
Tell me that I can be with you
because I want to know
if you will be for me
my heart stops beating
every time you're close to me,
I feel like I'm falling
And I hope you catch me
I didn't hear from you today
and you have your reasons.
How I dream to be the one
your answer will be.
Day to day
I wonder.
Tell me that I can be with you
because I want to know
if you will be for me
my heart stops beating
every time you're close to me,
I feel like I'm falling
And I hope you catch me
Why can't I even speak anymore,
the great truth leads me to you,
that I fall
And I hope you catch me
I know I can't go wrong.
Tell me the truth once and for all.
Because I feel like I'm falling.
my heart stops beating
every time you're close to me,
I feel like I'm falling
And I hope you catch me
Why can't I even speak anymore,
the great truth leads me to you,
that I fall
And I hope you catch me
(My heart stops beating…
My heart stops beating…)
I hope you catch me.