| Que si me disparo, baila el lápiz
| That if I shoot myself, the pencil dances
|
| Fluyo sin strike kid
| I flow without strike kid
|
| Le pido a mi fe que se me mantenga intacta
| I ask my faith to stay intact
|
| Que juegue de lupa cuando se me hable de plata
| Let him play magnifying glass when he talks to me about money
|
| Is like that la diez en el pecho, «Dios» en la espalda
| It is like that the ten on the chest, "God" on the back
|
| Se dice por ahí que andan benditas mis palabras
| It is said out there that my words are blessed
|
| Así que guarda
| so save
|
| No llevo ángel de la guarda
| I don't have a guardian angel
|
| Desde que se le escapó el filo bajo la manga
| Since she slipped the edge up her sleeve
|
| Di-ri-gi-bang-bang (bang-bang)
| Di-ri-gi-bang-bang (bang-bang)
|
| Jugué mis cartas a ciegas
| I played my cards blind
|
| Lo niega pero su cráneo lo baila
| She denies it but her skull dances it
|
| (¡Contales wha'!)
| (Tell them wha'!)
|
| Que no la tuve fácil
| That I didn't have it easy
|
| Y no vo' a quedarme con el gusto
| And I'm not going to stay with the taste
|
| A frustración de un «casi»
| To the frustration of an "almost"
|
| (¡Contales wha'!)
| (Tell them wha'!)
|
| Que si me disparo, baila el lápiz
| That if I shoot myself, the pencil dances
|
| Fluyo sin strike kid al ritmo de mis Nike’s (¡Contales wha'!)
| I flow without strike kid to the rhythm of my Nike's (Tell them wha'!)
|
| Que no la tuve fácil
| That I didn't have it easy
|
| Y no vo' a quedarme con el gusto
| And I'm not going to stay with the taste
|
| A frustración de un «casi»
| To the frustration of an "almost"
|
| (¡Contales wha'!)
| (Tell them wha'!)
|
| Que si me disparo, baila el lápiz
| That if I shoot myself, the pencil dances
|
| Fluyo sin strike kid al ritmo de mis Nike’s
| I flow without strike kid to the rhythm of my Nike's
|
| (¡Contales wha!)
| (Tell them wha!)
|
| Que no la tuve fácil
| That I didn't have it easy
|
| Y no vo' a quedarme con el gusto
| And I'm not going to stay with the taste
|
| A frustración de un «casi»
| To the frustration of an "almost"
|
| (¡Contales wha!)
| (Tell them wha!)
|
| Que no la tuve fácil
| That I didn't have it easy
|
| Y no vo' a quedarme con el gusto
| And I'm not going to stay with the taste
|
| A frustración de un «casi» | To the frustration of an "almost" |