Translation of the song lyrics WEG BIN - Absent

WEG BIN (original)

Nein, nicht wundern, wenn ich weg bin, ey
Nein, ich wollt dich nicht verletzen, doch glaub', ich hab’s getan
Nein, nicht wundern, wenn ich weg bin, ey
Bruder, das halt mit den Besten, ein Call, dann sind sie da
Nein, nicht wundern, wenn ich weg bin, ey
Nein, ich wollt dich nicht verletzen, doch glaub', ich hab’s getan
Nein, nicht wundern, wenn ich weg bin, ey
Bruder, das halt mit den Besten, ein Call, dann sind sie da
Abr keiner kennt dn Hintergrund, nah
Und ich glaub', ich geh' kaputt daran, zu seh’n, was du denkst
Und der Alk macht mich behindert dumm
Und wir steuern auf 'ne Wand zu, doch Baby, du lenkst, ey
Baby, du lenkst, aber kennst keine Richtung
Dein Homie wird fame, keine Zeit für die Missgunst (Nah)
Shawty neben mir, ich bin auf Beifahrersitz (Ja, ja)
Ich such' nach 'nem Platz, da, wo keiner mehr ist
Bruder, mein Erfolg ist Payback
Jugendlich mit Loch im Herz, das kannst du nicht relaten
Kleiderschrank mit BAPE und Raf, aber ich möchte Maison
Ich fang' immer zu grinsen an, wenn ich seh', wie die haten
Ja, ich bin
Ja, ich bin in meiner Fantasie gefang’n
Bin in meiner Fantasie gefang’n
Bin in meiner Fantasie gefang’n
Ja, ich bin in meiner Fantasie gefang’n
Nein, nicht wundern, wenn ich weg bin, ey
Nein, ich wollt dich nicht verletzen, doch glaub', ich hab’s getan
Nein, nicht wundern, wenn ich weg bin, ey
Bruder, das halt mit den Besten, ein Call, dann sind sie da
Aber keiner kennt den Hintergrund, nah
Und ich glaub', ich geh' kaputt daran, zu seh’n, was du denkst
Und der Alk macht mich behindert dumm
Und wir steuern auf 'ne Wand zu, doch Baby, du lenkst, ey

(translation)

No, don't be surprised when I'm gone, ey
No, I didn't mean to hurt you, but think I did it
No, don't be surprised when I'm gone, ey
Brother, that's with the best, one call and they're there
No, don't be surprised when I'm gone, ey
No, I didn't mean to hurt you, but think I did it
No, don't be surprised when I'm gone, ey
Brother, that's with the best, one call and they're there
But no one knows the background, close
And I think I'm going to fail to see what you think
And the booze makes me stupid with a handicap
And we're headed for a wall, but baby, you steer, ey
Baby you steer but you don't know direction
Your homie gettin' fame, no time for grudges (Nah)
Shawty next to me, I'm in the passenger seat (Yeah, yeah)
I'm looking for a place where there's no one left
Brother, my success is payback
Young with a hole in the heart, you can't relate that
Wardrobe with BAPE and Raf but I want Maison
I always start to grin when I see how they hate
Yes I am
Yes, I'm trapped in my imagination
I'm trapped in my imagination
I'm trapped in my imagination
Yes, I'm trapped in my imagination
No, don't be surprised when I'm gone, ey
No, I didn't mean to hurt you, but think I did it
No, don't be surprised when I'm gone, ey
Brother, that's with the best, one call and they're there
But nobody knows the background, close
And I think I'm going to fail to see what you think
And alcohol makes me stupid with a disability
And we're headed for a wall, but baby, you steer, ey